[޵µս]˵ħ

һ


1









峿ֵĺϣһҴˮƽǰ






ǰҴڿũ·µг˸ֲɹʳġ






ĿĵǺϿĶ԰֮Īĸɯߵ¡






ʳ͵ĪڻسʱɹҩݻƷЩųɯߵµİ֮زƷþ˵ĸ߼̴






ȻĪɹζûأ






ӵĴ¶Цݡ






ǰɯߵ£жҲֻҪءȻƬΣյĺܿ죬ħ޻򺣵ûΣգƬά൱Ķħ޵̬






Ҳڿʼأ






뵽񶼿ǿڣõʱԼ޴֪ܿĪó׬ǮĴԱ࣬ӦûԺú׬һӰɣ






ͷӣʱڴͷĴԱš






ʲô£ͬػĴŴͷȥ






һͷдֻӽԱ񺣵һ˵š






ΪںУк֮ħϢĺУ˲洬̴ֻҪƬеĴֻװԱҲһЩݽɫ






ʱĪϡ氡عš






пǺ˰ֱߣ˴ţͬʱȷһԼϵ䵶ȻһͷҴӰ






ڵĴԼҴԶеĴʹȴκΦ˵Ӱӡ






Ǿɣϸ۲֮󣬴صš






Ҫ˵ǺĻδ̫ˣ̴ĻʹǷΪҪ纽ҲһΦˣԼĴˡ






ҪԽϿĴкüҶʧ٣ɯߵΪɳѲӵİɣ˵ǺȻ뵽㲹˵ţεĪȻᣬһ׵ġ






֮ͷŻ֣ǳұǰ






ɴӰǴӽģΪˮ·óǣײϵĻмҴҲײҶԷĪľ㱻ײҲֻϵù






ϴ󣡶ԷǷתˣ






˵ʲôɫ






ڿܻײʱдĹ˫ת档






ѵǻǺ仰






ǵĴôӦ֪ǵٶȿ첻ȥɣ⣬ӵиٺеĴ






û취ˣٶȰɡɧԼĴԱ






ְѽˮ̧𡣴ֻڹԺһ֮󣬱ֻźƮˡ






ʱ䣬ĪĴʹɱֱس߽ӽ






ҴְӵĴԱַڶͷ˵šװûӰҲûп






ôǰģŭҪԱϸһ㡣






Ҳ֪Աʼ硣






òǿħɣ˵ĪƸһλŮħʹ빬͢






˵ɶԱ






ʱʹļװϣҫһɫĹâ






㿴ⲻǿʼź𡭡˵ţҪЦһ˲䡪






ȻһıըͬʱܵһǿҵĳôԽ˴ף˫ųص˺С






Ϊ֪ʲô飬ʹĴ൱ҡϾǿά˼ʮˣϾ͸ϣعͷԼĴſڽࡣΪϵΦѾ۶ϣҲ˻档ԱǷҽҷ׷˺






ǱͶʯĻ浯𣿡Ӧ˵ǴˣȻ






ڼطըľĴûҷ𡣴ССƬʹæԶ봬ֻλáʱ򡪡ΪĪҴӲԶĵؾߡԱ˵һҲûκο﷫ΦˣҼװϿӰ






⵽ôһ¡ΪˣԲš









2









һΪ޵˹ĵ






λп˹ش½Ϸ߾ĵ졣½ľƴ˵ΪĵΪﲻϳżҵսҲŹۼħȻʮս޵˹ڳн˺ƽʱ޽ͣսԼ޷ӽħԼϢڴ˵ĹʧӰ






ǰΪаսǳսӽѾҪˡΪսĻķиˣǺϧػԼĺˮʹſʵĻѾû˳ƺǱ֮ˡ






λ޵˹Ϸİ֮Ī









Īǣµ˾ص˼صĿš






Ϊڿũһӵĳ飬Ȼš






ӵֽϣ³ԭ·¸Ϊݵ㲶άĪۿɯߵ·֮Ľóף׬ȡĪ






ȻǰĺУĴֻȴͻȻؾĹ˻ʹĴըûȻļװȴӰ






ʧȥ˴аĴԱɥʧĪĹˣҪ±𡭡ϣ³ͬУɯߵ²¶ϵʿҲΪƵ¼ƵƵʹҪԽɯߵ·֮ĺϿԽԽѵı档






γ뱨ͬʱλϵĪɫҲԽԽѿ






뱨̬൱أʹù൱ز˼ҲԽԽء






ɯߵ·֮óף߰ĪʷɿˣҪйŭš






¶ϲҲ൱˽һ㡣ĿǰѾȫصľΪ¶ϲµʿ˳˵






ת¶ϲҵִ֮ǰ밴ܷ򡢼װû˵ľô붼⡣޿ص³ȱزԷĵϸȫ׼ʷɿ˻شʿλϣ³Ȼ£ĪѾȷʵˡһĴʹԱ𣡡






ллл£ʷɿⷬϣ³ͶذطڵϡκһЭӦ˵Э¡ɯߵ·֮亣ϿҶԾҼҺԺһǺ򰵽Ҷָơ






֪ˡҺܸˣҪʱ뽫ǡʷɿ¶Ц˵š






ллҽȫԸϣ³˵ţٶȷڵ






ʷɿصͷԵʿ˸š⵽˼ʿðϣ³վͳ˼






뿪֮ʷɿ˴λҸ˼ʱȻ󼯺˼ƶһ䡣






һʿӳˡ͢ħʦǵ¡ŵߡʿų鶡ˡˣϼĪܶɯߵ²¶ϣĪĴ






¶ϲǰϢѹ˺ܾأΪũǰԸԲžס𡭡鶡ԼΪ̵˵šڳڷ֮壬˶֮¶ϲŶԿʶ






ΪǺϵ⣬ҪԼɣ






ܰȫƸ¶ϲǵ¡ŵվӵ¶ϲҲӦš






ɵ۹ʿŹռ˰ɭֵıΪݵ㣬ħҲĪҡ






ʿŵս㣬ûа취ȫ̵ĶӦʩ鶡¶ʧı顣






ӵʿǶصطħϮʣսػǣƶڱеİʿţѾˡ






ַħĹȴ񽫻᲻ʿĿǰûжǵĸݵѾʮȷǶҲѾǷǳաʷɿ¶Цͷ






˺а˹Ҳ߽˰ŵھ״ѾҪתʱ򡭡






û뵽ĪϿľȻᱻơǵ¡ŵߵͷɥ˵š






ںͿũóףŽʳ⣬Ҫ߱ضϣɯߵµ˹ľ񽫻ᰤʷɿ˵ɫѿˡ






ʳĿ滹֧Ŷã






Ӧû֧һµǵ¡ŵ߻شʷɿ˵ʡ






κ⣬ȫųгȥΪʳǲ㣬пܻ






˽ˡǵ¡ŵߴ






һ𡭡Ѿԥˣڼصľħʿŵַ֮ٴǵȫķ






鶡






رӰʿšԼֹħϮӶᡣ⼸һᾡ






ţ鷳ˡʷɿصͷ






ʱ졣ڲʤĶ֣ľͿˡ






ҺĪ𽥼˲šħʹȡӷ˹ҩʦɣɭ֮弰֮塣Ұ峤ǵħսӢ۵һλ֮ױ






ȻѾ弰޽ͬ˹ϵ²ʺЭΪǲϣ֮ĶȻħĻһˣһħ






ôӦҪ˭Эأ¶кЦѯʵ






Ҳ˼̼ͬеġʷɿʧıشšȻ֪˵ʲôҲûдװɵ֪λǵ֮ĸ귨̼˼ĿǰĪʷɿ˵ѡҲֹʷɿ˱ţ˼ӦҲԸµġ






ǿľսںϡܴܲôΣյĵطȥɣ






Ŷİ¶еı顣






ֲһҪϣͬеɯߵ²ͺ𣿡һ˵ţһָͷɦɦϵ˺ۡ






һ˲ʷɿ˵ıȻӲסڲ뵽ԭȻһ˵ھͲջأҲֻٶȱʾ˼̼ͬС






εսУֵӦܽΪǸʹԽˮ֮Эǡ






˵ܽʷɿⷬ˵󣬻˵ı齩Ӳ






˵ʲôֵĻ𣿡ı仯ʷɿ˲¶ɻı顣






֮ҲûľʹˣοǹĺѣȻҪЭǰʷɿȻ˵š






˵Ҳ˿ʼʡ






˵Ǽһģֹոûг˼⼸Ҳûͷ






Լķ䣬һӵпɽʷɿ˽˷Ȩ˲űΪĺѡƺŵˣĿǰֻһˡ






ܽҼ˵š






ȥȵæǼһȻеҰʷɿ͵˵š






ãھȥǼһɣҿɵ׿ڰأʷɿ˻˵űߴ






ھȥ𣿡¶ֵı顣






Ȼ˵Ҳѯȹؾ鱨ĹӦǲ̽ǰɯߵ˰ɣ






ǵȻϾǡǸ񰡣˵ķȡ֯Īᣬ˲ŹΪ̽Īش鱨ѼĻ






Һ֮ܿǰ鷳ˡʷɿ鶡˵






鶡Ҳվʷɿ˹˸






Ҳ׼Զɯߵµˡǵ¡ŵҲλ






ţ鷳ˡʷɿ˶λĹ͢ħʦ˵ͷȻתͷԸ






֪֪ˡ˿һпԵӡ






ܽǼһ鲻𣿣






ʿӳķӦʷɿֹš






˵Ǻܼ밡






ȻǽйߵˣҲܽϡʷɿ˲ʡԼΪҾҪָܽ顣Ǻܵ¡Ϊˡǵ¡ŵߡȼܽˣ֮ǰĴսйͬжͬ顣ʹΪ֮峤ΪĪڣʷɿҲǱ˴˼Ĺϵδı䡣

3






̫Ҫʱ̣һλʿسʿӳ˵סȻλʿ߸˵ķȣʷɿ˼á



ף£ûдɨҲû׼Ͱıֹš



ǵģÿζôͻȻ֮ȶλʿ¶΢Цο͡



ʿ⣬漴ǵķٶȳ



¸ôźã̾һڵĴţһҲǸϼʿӡƤûȾɫľ£иʽ߼Ƥ¡



ͬղֹģûдɨҲûû׼͡ԭȸ˻֮һǰнֵľƵꡣʿӳɷ򳣳޷ؼңʱȾͻȹʳȻԼǰǡһΪ˼ɷһ棬һҲҪ̽Ѽ鱨ʱʷɿˡ



ʷɿʱҲǰһ㶼Ϊ̫봭ʱŻǰӦбĿİɣ



Ȼص󣬿ʼϵ·ΪӭӹӦеװ硣



ô𣿡иɻѯæµŵȡ



һڳϣƱŮĶǰˣܿɭ֮Ѫ



ܽӵй֮ƺŵİŮ



ҪÆ˻شܽѵһ˿ңȻ¿ʼȫ·µ£һһӵĪʿ˼䳣Ĵ硣ԭɳĮ֮ʿǵķ˶ݳ޵ԵοĪڵľƣҲû׷е



ʷɿҪܽȵվıһ˲òãҲ뿴ܽٶȽ볤Уϸ΢ÿ˵š



㲻뿴ʷɿ˿רร



ң



ǰĪϿƺһصľʹֻ޷ȫСʳҪڵĹ˵Ǻص̬ʷɿ˴Ƚ͸¼ҪΪʹȽ˫ֳʶܽ˵



Ϊʹ𡭡ֹܽţ̾˴һôһ°ɣ



ܽ¶еŵı飬˰ŮߣȻִССļϡѾʮˡʮҵʱ岿ܵϮò˳Ȼ˵ķ׵¡ӶӴһ֮ΪΪʹܵͬΪʽӶڸԿʣӶ³Ƕ൱۰Ҳɷ˵ľħüζͬΣ



⣬ܵӶǵĶʹҲĵáѸٵ׼ȷĹ˵սϵʵҲ˺



ǣȻǸСӰ



ųٵѪͳʹܽʵСʵϣҲ൱Ĵ档



ʰء



š



ӦҲ֪Ƚܽ˵š



ֱ֪ܽŤش𡣡֪ҶԣֻǸѡˡ



ֻͨĺมԱ¡ʷɿ˶ԣеܵأ˵ţҪܽҡϸ



Ҳ֪ܽ˵ͷǼһκ鶼ңҵ̬ҲǺ޹˼ɵԽĳ̶ȰʹﱧԹţܽȴԾظֳЦݡ



Ϊڣ͢ǲŵþ˰ΪʷɿǸ൱ˡȿЦŵͷ



˵ܽǴа˵ţҡԼԴһʲô˵飬Ͼͻ鲻õƿڴͽӦǺϣҷʲô¶ΪŶ԰ɣ˵ʵǡܽһ˵һ֮Ǵ˸



Ҳкֲܶͬķ񰡡ʷɿ˻ᣬԸ˵һ϶ûУǹ͢û˲ͬҷǳ˾ͰԼĵܵһڵңҲǺһĸоɣ



˵֮ǰأ֮ǰĴսһжʱ򣬼ǵͼջʷɿˡ



ûˡ̾һұϾҲڵΪԼѾܼԦˡ



ָ㾭ḻ˼𣿡



ʲôֵԺ¾ˡܽʣȶ¶ǳǳһЦ



ϲʷɿ𣿡ܽʵ



ȻᰡʱֻǴҪѡǶμọ́ȻͶһЩͷҲҺһԭ򡣲ΪǵĸԺܺϵҴûкڹˡ˵ţȻܽգգ۾



ѽͶǵȻܽһ˲¶Цݣ漴صͷǣȻ顭˲šܽҡԴ



ֻ޿κεġ֪ףа䡣֮Ů֮ǻиϵҲǸԵ¡ͷ컨壬Ȼʱ۾



뵽ܽڵ飬൱ѹ



һʼֻΪȤӶӾҪɢʱΪѾûɣ濼ǹҪصڵĲ䡣ǼһҹĺֳƺţҲ߲ˡȻΪߣؾȻ飬ԹԵĴΪ鲻õʱֻа취ǰο˵ܽҲ޷޷ƵģȵϥǡССļʶ΢΢ȸջϵҲ𽥱մʪ



Ȱظܽıʵ˵ȽϣŮ͡ΪŮһʱʷɿ˿ȻȻλ귨̼ܾԼǲͬˡ˼̼ȻͱܽСȴǻʵʥŮʹ꽵ϣҲûɥʧ漣ŮλޱȵĺڷŮһôŬҲ޷ԽСҲΪһʷɿ˲Ż᲻ϵ˲ҵˡֲ



ȫ޷⣬֮便ΪλעƵģʷɿ˼ҪΪһȵе൱ĲȻ



ôģֻҶѰɡ



ֹš



ô죿ӵͬʱʷɿҲรѵúΪȡʱ䣬һֱȥҲаҪҪɴൽͷȥΪɭĿǰƲȶȥĸ׵ĲĻӦÿԽܵġ



ҪǿԵĻôˡΪ첻ҲŻﰡǿ޹֮΢ȶһ㣬ܽѾָԭĿˡȻӣ¶ڶЦݡ



˵ҲأҲЦ˳ӵܽϸӡ



Ҳ뿪΢̬ʹܽ䷿ӡ



εսں϶԰ɣûˮܻ֮ܿɥġǼһˣ֮ƺž͵÷ϳȻƺҾúᡭ



ûʷɿ˵ͬ飬ԵȻð˵ţſܽļȻվӣΪϸ΢Ѿˡ



˰Īִ



ǳȥӭӰɣʷɿ˶ƺҲʡһ¾;ܺú۸ɣǿʶֻҪ˵ĻҪܣΪſóذ

4

ΪĪ۹͢ħʦˣǰڴĪжİɭֱУΨһӵѪԵϵطꡣ
ħʦֽ
õΪš
ΪĪ۹Ĺ͢ħʦ˳ƺ֮ʦİ͹ƵߡʦѧϰħҽԼŮ׸
͹Ƶ²ҪЩŮչӣûҪǷŮϵֻҪʳˡ
Ϊ͹ƵѲעһϰħİ壬ѾΪˡ֮ΪѪĲ֮ΪάּĴڶҪѪ⵽Ѫɥ˻Ϊ¼ѪԶǿƷڲ֮
ǰ¶΢Цáоõÿģ֪ļȵѪҺȻϵı飬ȴ뵱ȫͬɵù۲õľӡȻﱻɫǣû¶㼡
͹Ƶ´൱ʧž˵š
͹Ƶ´Ӧ˵ƽʤĽ֪ƣ̽˵š
Ӧ˵ҪӦеȤ԰ɣŵٶȸֳ΢Ц
вֳһʡõȻ࣬侫ѻΪѪˡ˵͹ɵ£ԼΪҪŮΪƷȻȴ֪Ƿ񻹱ͬ뷨̬˵ǰ͹Ƶµʹߣ˵ķˡ
ɹŴҲҪʼչʾʵսĽת͹Ƶµʦʱڣҵս˵ţ΢΢õͷ
һתġ벻Ҫڴ͹Ƶ´˻󷢴ȱ벻ҪǣЩħﲢǴ͸㣬ǽġ޷Ļñ븶ԵĴ۵ľ򡣡˵꣬ȹǣŵȻ򿪷ߵͷ
û뵽Ҫ뿪ݣôʴվڷ
ȻûСߺ޵˵š
ָĲֻǰ͹Ƶ£ĪΪΪ൱ʤ㣬Ż͹Ƶ½ħ֮ⶨֲԡצ֮ȨٻغаϢĪصħ޸ϵĲ䣬ٻ̫аӡһеļıΪҪĪͳʹĪľѡȻĪ䲿ȴԾ˵ϵĹ˼ѹסһеĻңȡ˼ȽƻֵĪ֮
ȥֻṩĪĻˡЭĪͳαøȹһŭԼйš
ӺϷ֮ضʳԴֻҪά״̬ȥ϶ĪȺ𱩶ȻԶʧܣѾûһֶˡ
Ѿûк·𡭡ϸֳԳЦݡ
ʹ⵽֮ʦ壬ҲֻԼ¡Ī£ԱһʱԼ˳ͷˡԼ⡣
ȻֻңĪһʤɣԼľ˵˿ڡʱͨ˽Ųسӽһֻסһֻħʦ֮ȡ
Ųͣķǰһ֮ŵ
˭ʵ
ȫû뷨ΪѾΪκ˶ҪңԶĴˡȻľԼΪ׸֮ʦƷԼɱû
ҡԽ𣿡شģһƣŮ
С㣡æšǰģǴűİʿų
ʲô𣿡뷿ȻϷš
֮Իô˵ΪıһĨ
ûʲôֻΪܾûˣȻȸͨ˻ش¶ЦݡȻЦУûܵģǳŵĹԡ
С㡭˵ţŸովλãû¡
ȡװƵƿԼƵСƱ˰뱭С󷢽ͳɫƣڲעˮ
Ǻҵľƣˮźȡ˵
šͷٱ֮󣬾һⱭơ漴㼤ҵؿԡ
ڻȲϰߵ˵һȽϺáΪĴűֹ֮ͣݸһˮ
Ǹһˮ˿֮󣬶˵š
ӦѡºһľƲŶԡֻܲɵģľʵޡǸ˵š
պáҽһ˻ش𣬲ʪ۾
ʾôأⲻƽΪڶʱѯš
ٻڽ磬˼ʵװ˹ʱһվڻʵ۵ߡʱΪȽԶʱУȻ̬ȼ顣ȻڻʧȥǹɰҲȻġȻӹݣҲǲħϮĪصĴׯǰѾ߽⣬аҲȥ̽֯Ҳ첨ٲѾ˰ɣ۹൱Σ֮УǹŴľܱĪĺϷ´γΪĿĿ϶ݡ
ʱȫûеķ
۹ĹؼҾˡ
˸ԼҲȫľ
ҾΪ˹ͬľֻս£ȼմΪֹ
¶֮鲻˼ࡣ
Ԥ֮൱ˣϣҹ̸
Ҹǳơ
Ϊֻ˴˵ľˡĪ۹ھܣʹܸߵĵλȻԼƶ۹ǰ֮ǰ۹Ѿˡһ·ѡǾǸ֮ķǰһͷءȻϾǹ͢ħʦų֮ʦ͹ƵµĵӣķûκιϵҲźøС
ҲͬȻΪʿŵһԱȴķҳģҳֻ׸ȵ۱³أΪĽű³ػʵۡŮʱ飬൱棬ʹԷѾãдҲδȴɣ
һ޷ļƻϣֱ³صĺؽĪ۹ڱ³صѪѡװ˹ǱڸصĪ۹൳һ֧սֻͶעԼеĲҪʱԼҲϧ
ҲǰЭжӦʳΪ
ʶŮȫͬӵмǿ־ҸоõͶעһеľʱŵԸһƾãȻȴܾûΪ뽫£ʱشϣ˵³֮ıꡣ
һ˲¶ı飬漴¶΢Цͷͬ⡣
Լ߾ȫЭĪ۹ԷչڵĵزԸ˺ĳɾ͡
ģҲġһϿʹʹ±ϣȻҪضʧ֮Ī϶ԭӡʱܹѹǵģֻ˽Կֲͳεĵ۹Ҫǿ˵š
ܿϧһҪС㣬һϽݱ֮ǰݣĪ֪Īûйݵ
šһ쵽ġⷬæ˻شָһˡһŮʿ֮ӡ
ʶС㡣΢ЦŵͷҺܾûصͷƺ˲ʿҼʹ״ҲźηĴݡʿʹսҲ治ɫɣȻûףͲʶеʿĪ۹൱ֻ֯ǰŵսʿħɵһӡ״ʹڵ۹֮Ҳδı䡣
ǰǽ᲻ηӢս϶ˡ˵š
ǿĲӡصͷȻ˸ղŴΪľƱŴ֮ԲҺ¡Ũҵڿɢʹûȡһȸ֮ȾӺθС漴ȫӿС
ǰս֮ǰܼ̫ˡ˵š仰۾ٶʪ
žƱǺѹصͷĺܱǸҪʧ˰㡣
ûʲôҪǸģֻǶ˶עΪܺͬӵ룬ҲŻЭֱڵġ
ǸȻֻǵͷ˷˵š
С㣬ΪҿԲϧҲǻͬͳ۹Ұ֮¡ĵ뷨ԹŴľ򵹹һ죬ҿҪԼı𣿡
ָҵ壿˵ţ߾ҪȷԼš
ǵġԥصͷϣԳΪҵӡ
ӣھ仰൱ȣ̧ͷŶλӡ
֪Уȵ۱µδʧĿǰҲܹİҡֻҪڳ֮Ϳˡո˵ҲǻҵҰģɾԲֻ˶ѡ˵ţֱ
ԼˣҲܾܾ˰ɣĬĬسһ֮ƽؿ˿ڡĸҲ¶ˡһһҵս˵жĳصƵġ漴΢ЦƱβûһƷķζȻʮζĳ̶ȣʵԼסҲһƿľƺˡ˵š
ȵٶȺһƷƿƵʱһưɣ
ĪǱġ
ҲǸĹһսݵĹŴֻҪܴ򵽹ʷɿˣоҲûͳʵˡ
ı飬ȫ֪˼ʲôȻȫˡսĶ󲢲Ī
ǲսʤĻͲ˵ĵ۹ˡ

5

˵ʷɿ˹Ҫǰǰʹߵʿ˱棬ӵвľλͬʱҲɯߵ¶ϲɵñ˱顣ΪʲôûֹӦ֪ĸԣֻҪһһԵϾģ
ʹô˵ʹߵʿ¶Ϊѵı顣¶Ӧ˽ĸ԰ɣҾҪֹҲֻŭѡ
ô˵¶Ҳ޷
ṫĸԵ˷Īˡ޿ʷɿ˵ģһ塣¶ϵֶŮʷɿ˵ĸף˱˴֮ѪԵϵǵסһ˼һˡȻʷɿʮҵʱǱʰ㣬ǿȾסڸķ׵¡¶ҲΪ˱׵峤ͬС֮֮ߵݱλ֮սʿ֯Ĳӡ֮ǰĴսУ¶ϵĲӵθķȷ沿͵ػԾţΪȫԱΪ˱֮壬ŲϧľȻֺܶߣ¶ϲӵսȴ˿ɱȡ
Ȼ֮Ҳ˶ͶĮ۹⣬޹֮峤ķȴǶ¶ϲӵսмӡ֮ʷɿ˳ˣΪķļϰʿĻԾҲ˼ʧܣڸķѾ֪ˡ׵³˵֮ˣԼǸķʿ֪Ƚǿҡ¶ϴǰͶԴ
ʷɿܷΪĪҲڽܵ£Ҳ¶ϸе൱졣Ϊɿͼ֮ϵĪҽֺ֮ġ
ȻƺǲҪˡ
Ϊĵ֮ĳ֮һΣ֮ɳĮϷ֮ķ޵ﱤرӳҲ֮ˡܷĪصʿҲԸʿų鶡ʿӳˡԼ͢ħʦǵ¡ŵ߶Ƿ֮ϼʿУҲζʱڵӶӳǵ壬ʹǸķӰ
Ȼ뷨ûȫʼΪֻʷɿ˲а֮
ҶѾ⣬ʷɿ˶ԼΪķʿ֪൱ǿң˲ƽϳĲͬο˵ŷĸǵ¡ŵߣԷ֮塣˵ͳʧܶӻر˰ɣĪ۹ͻḴΪ޵˹Ľ»
Ȼ״ֹۣƺüһ˿
ȻҪΪ˹Ĵڣ޵˹óǲɻȱġĪ뱾֮ĺϿ͵߱ضһ
оó׼¶ϵ˵š
ո˵ʿѯšûɯߵ¹˵ĻΪݸе޷š
ȫַصľ¶ϵʿ˵
ɡǣʷɿ˹Ȱ
ȻҪ˰Լȴȫ޷ѳסǹи̣žˣ֮峤ϵҲϾʹҲں𣿡
ˡɯߵ²ʹɹʹ֮ʿͷȥ
Ҳǳ֮塣Ŀǰ峤ȵǵһĻ֮˵λ峤Ǿ仰ܷڳ֮У֮񡣲ܹôΪ֮ԣ֮峤
ҵȻ֪⽫ΥҲûбʤİաʽΪˣǲҪֻȫԿܿԷʵ㡣˵սɥҲ˶߽⡣
ʿ̧ͷȻٶؽͷ¡¶ϵľģҲͬ뷨
ھֽ׼ʿҲԾı˵ţȻת뿪¶ϵķ䡣


6

ɯߵ¸ۿΪصĪܹӵʮҾп˹ش½İһʽΪվĪ۹нÿҴĴͷװ˹õĳǣӵд幭Ͷʯװ˯ѵװʿˡֻдĪʿ׼ΣԱʿļ־Ըߡ
Īǵ˽ض亣ĹģȻĪ۹սϾڳʵݡ
ɯߵ²¶ϴһн峿ҾۡʷɿԤִɯߵ£֮ǰؾһʤ¶˵ǱŴܱ̬ģҲıؾֻǻͨϿĴֻûᴬϵĻ¶ƲΪǵı㡣¶ϵĲǽնʿСϴûǿе϶Էľ
սֻҪռ˵нܵõʤ֮صľʹãͳ䵱Īľ޷ʹãͽƻ뺣ס
ֻҪΪʷɿ˱´Ϣʹ֮ҪܺεȴҲĸԸ
¶ôġ
ΪĪĽӳʹеģ֮ǰûг洬̴ʱ֣ʹúϿϳֺܶĴӰ
ϿӦеӡ
ֻҪĪܹӦûӸࡣ¶վڼװϣ۾źƽ档ԼüںƽһͷŹδȻҪҵģǴҺϿƽȵؾ
ôബӦòܻҲġҲôԱҲܹĵؼó׼㣬ʳҲԼӿũ뵽Ī
ǺǵĽӶҲá
ʱǲÿںϿϽ䱸ȻӷΧ޷鼰Īк򣬲Ҳֻһֻ۱һֻˡ
Ӧøһأ
¶¶˿Ц޷طĿ񶼱оսˡ
ɣϿɣ
¶ƵŴ󺣡ߵǰ޵˹ģӰӡ
ɯߵ¸۸ĳɽµĶˣи˴ݲȵؿĪӳӡ
Ī۹Ĺ͢ħʦ
𣿡Īʷɿ˴ӹǰ˴ĴţҲѾĶС
ȻĪĺƺִ֮ǰͿʼ˶Ӧɯߵ²¶϶Լɣ
ɲܾܾս¶˺η΢Ц
ӱڼϴµİȡһˮĴƿӡƿ͸ģֻƿ൱խԽƵӷסƿĲľƣһССĴ
ҴüΪɣǽĴСŽƿͷ
֮Դ֮εӣӽλŴ
ʱƿĴʧˡǰĺϣȻһͨڵĴ
ǹŴ˹ͼħװáƽˮֻƿУԽĻָԭӡ
ٶӽλŴӽ֮˲ƶ˾ĽšֻһСżԲխӰķ䡣漰ſħֵǱ壬˵ǶԴľ޴ħʯشں󷽡
ˮƵıӣǱһСһ˲䣬谵ڳɫĹԡħʯʼħԼҲ֪⼫Ϊ޴ħʯдħħþʱħֹ֮ͣǰͿԴ򵹹
Īľͨͨɣ¶޾΢Ц֮λŴﳯǱ˵
ӵڴľʼغС

վھװϵɯߵ²𶯴ľ޴˳ź
𣿡¶ı鳯Դȥ
ԶüŨ𡣿϶ؾĴֻȼա
дֻͳźţʿ˵СɢֻҪһҾͺãֻҪܵϵзսǵʤ¶ϴضԲ·ʩ
»شţԾ޴ĺɫӴźš
ϿŵĴԱҲӶͬתֻӵ˶Ѿ֪սˣźźӦþͻչжɡ
ǣƵˣҷСͧӽз֮ǰͶʯ幭¶ϼ´
ǻӦǵԱҲȨת档
ûǾͳΪ޵˹ǿĺɣκεĴֻǵ¶ϺЦš
ʷɿ˳ΪϰʿʱڣûսˡȻԭҲ֮սʿΪ峤˹֣սϴ򵹹ĵˡʹսɳĮתƵ˴󺣣Ҳʧȥǡ¶϶µĲԣĪľתƷɢŨķǰt̨ϵʿͬʱӵڴľ
Ͷʯ׼䣡ʿı棬¶´
˵ľӵ̨Ͷʯλڴͷ̨ʼϽõ
޴׵ķۻװϾ޴ʯ顣
򲻵ôԶҲνʼ䣡¶´˺ûҪͶʯĹнΪֻǸǣƣûеıҪ
ǰӶ޴ʯͷڿз衣׳ȥʯͷھзңԶĵط£˾޴ˮ
Ҫ֣ͣ¶ϼԱҲδֹͣ
ʹΧˮǲΪ
ͶʯĹԭͲУʹĻУҲˡȻţҹŴľ֮ȫԽɡ
ôҿʼɣխĴеţǱӽλŴ
ǰ˸ɫĹԡڴͷ̨ϵˮ򷢳Ĺ⡣
һ̣ԻΪһŻ򣬲ֱسĪľȥ
Ȼ˴ը
ԶͿԿкܶԱűƻĴ˳
һظղӽλŴ
µĻֺ󣬱ٶȾ׼شˡΪĿľŨ֣ȫֹͣ˶
޴ϸֳЦһĿꡣ
ԣֻظŵҵܽĪĽȫˡһҽһұ֣¶ϵı鲢ΪԭоҾĽӣֻʣˡܵзĻ򹥻ֻӶ֮СǿӴĴԱǣô֪÷ڲ֮䡣޼ƿʩ
ʮҾҲӮ˰ɡ
¶š
ӵڴĵзͶʯңԶĵطй乥׼ޱȣƻҲǳȻܵڼ䣬ʿ˵С˷зӽȥ¶ϵĲ𽥳ֳɹ
ˡ¶૵˵š֮ٶȾԲ죬˻СӦþ׷ϡ
ʱ¶ڵľϺǰĴ˻档
һ˰ɣ¶ͦţŵ˵ȻԼǡ
ܹŻصɯߵ£ǵҪʷɿ˹ⳡսĹ̡¶ϻӾۼ˵š
Ҳı˵ͷ
ϣƽ¡
˵ɵҿǲӾİ¶¶Ц˻ش
һ˲䣬зĻֱӻǴ˵Ĵ
¶ϼǣը׵˺С

ȷӦ콢ĵдֺķһ
ʹ֪ܱĪĽҲ˿ûг֮⡣ҲڻʿҴսԡѾܿʮС԰ΧĶ𽥽ӽ
ʿѾγǷųɱܸо
ˡ˵ٶȿʼӽλŴ
ӽģĪӵĲͬӽ֮󣬲ǷųɫĹԣڷֱڴ࣬űȽС͵ˮϣʼųɫ⡣⻯Ϊ緢ȥ׼Χ֮Īֻ
֮СϵʿȫӲһص¡ظӽλŴ֮ѾûмӽĴֻˡ
ʣһ𡭡ش˿
ȻʹԼħҪħ൱ķѾ֪ĺѾʪ͸ȫ
һĪľҲһûг˵˼ȫٳľ
ͽˡԼٶӽλŴġ
ˮٶȷų˺ɫĹԡ
ڶ죬ʷɿ˵˵ִɯߵ֮󣬵ȴǵǨDDĪȫԼ¶ܶ׳սıDD


7

ɽϣܹɯߵ¸ۿڵı֮УһɳصĿ
ֱΪֹǴ˴˵ɯߵ²¶Ѿļסģֻеһ뽫̳вϵôļ˶֮֡
¶ϸĹʿʿһ䲻ɯߵ·֮ĺϿǺ٣Ϣ͵ĺħʧߵἫΪãʹҪǲӣҲֱ֮Ƿǵɯߵ²¶ʷɿ˵Գ˲ðΣɴ
ʷɿ˱Ʋѣֻ÷Ѿ¶ϵͷȻսҴʿǿУϸȡ˸ؾսʱ龰֮󣬱ټڴЭԲߡ
ϯʿӳ˼ȡµʮʿ⻹й͢ħʦǵ¡ŵߡħʹȡԼ˾˹ˡ
Ŀǰʷɿ˳ǿũԱϣ³ҲϯСټϵʱ¶ǲͬеʹߵʿŵҲ¶һΪؾĻ򹥻뺣СΪץںƯľ壬ǿӾص˰ϡʿ׼֮УΨһߡ
ΪҪ൱Σʷɿ˲ֻѹʵ¶һ˱ɶҲ൱ʹľ¶ȻֻĸǷѪԵϵĴˣǺĸĸʵû
Ϊʲôء
ʷɿսȭͷ֪ⲻֻΪܶ
ΪΣհɡ
ʷɿΪֹ¶أȻͷ
֪¶϶ԴȻûκιͻ֮峤Լλʷɿ˶ԣҪ쵼֮ԼгʵжΪҪġȻпɳΪŽᣬڽҵΣ
¶϶ԣǾòġΪ֪⽫ǶôΣյĶ֡ݷʿŵԣ¶ǱŰܱľⳡսжϿ˵൱ȷ
ΪʹĪ㾡ȫ⵽ȫ³
ʹôӾҲɲսʤĶ֡
Ϊ¶ʹõĲԲûдʷɿ˻Ӵˣص˵šҪֱ֮ӹϴΨһİ취
Ѿ֪ˡǣʲôأʿӳ˲Ц
Ѿȷ޷ӽ˰˹˾̾˿
ˣԴֻӽֻ;б繥ʷɿ˵ͷָôʱķ֡
ȻԼûв鲻ʱϰԶ֮һ֮һЩʶϰ߶˶൱עЩ¡ңȻģû˸߹ʷɿЩ顣
仰˵ֻķʽӽˡħʹȽطԡ
Բ˵ôѲҪǴӺ߹ȥ
ûʵпǹʷɿػظŸ뿪Ц
ҾΪ˲ܽһġʷɿ˵ţͷŮķȥ
ֻҪˮ֮Ϳˮรܽصͷ˵š
ħ˽˫ֽǰ
Ҳ֪˯ߵġ⻹пˮкˮѹЧġ
ڳʱʷɿ˵ܽЭǲɻȱģɡ
Ҫˮϣڻûϰ֮ǰǺġҲв˺ͺڵǲܶġܽʷɿˣҪĻڴʱĵߡ
бҪĻҲֻ취ϰ˰ɣʷɿʧı˵ָôֵٶ΢ˡ
ʹѵϰߡһӴǵ¡ŵ߱ʾ
ܵзʱǴ˶һİɣԶǻ򣬽ǻܵħҲΪƽϴ
Ȼ˵Ļô찡ʷɿ˽ʿӳ͢ħʦˡ
ˮϲУǾ͵øˮ֮ġ
дӿнӽķ˼ǵ¡ŵûʲôŵػشš
Σʹħ޷ɣʷɿ˼еȤصͷ
ʹӿнӽҲп⵽ħôͱˮнӽˡҺþٶƺ죬ȾܽӽǱˮеϵд
ˮкħҵĻֻٶʹร̫һŲסġܽæ˵
ĻҸˡټܽӦǿõҵҲ⡭
Ӧûɣ
ǴСҪ裬Ҫ洬Ȼĵϲ㣬ҺרҵԤԸṩЭֵֻһˡʷɿ˶Ը˵֮󣬱㿴ϯĿũԱϣ³
ΪҪȷľǷı䡣
·ǳṩЭʹ¶ŵı飬ϣ³ص˵ͷ
ǳлʷɿҲ¶ЦݵͷӦ
ҪܹҾһµ洬Ϊлټʹɯߵ¸ۿڣԼĪذȨҪ򣬻Ǽóףѡһϲ·ɣ
ǳлĺ⡣ϣ³ƺ൱м˷ڵϵл
ԵģǶĹร
Ѿˡϣ³̧ͷ¶¶ĵı顣
ǾͰˡ
ϣ³ͷʾ֮ʷɿת¶ϵŨDDŵ
ȻǺĹʱɯߵ²ְ񡣵Ȳϵļ̳Ȩõͬ¶ϵļ̳߿׳ɯߵ²ʱǰһ̷һҰɡ
ʿŵͷᡣ
Ȼ֪Ƿܳɹ֮ԿɣҪĲеĻ͵˼ֶˡ
ʷɿԴΪܽᣬʹ˽


 

8

ɹȵ洬ǻˡ
Īĺȫ洬̴ʱֹͣ˳˷ϵҪѴˡĪǸش⣬ǻȹһҡ
Ըɯߵ¶ԣ޷͵ȫûйгϲʵĺʳҲء
ӿŲˡĹе
ȻԪǲݹŴĵˣὫйִϡѹĲ͵ں͵Ī۹һˡ
ͳ֮֮ĪҪչֳʵȻȴͳΣܷݺڰʧأȴֱϺڰĴڡ
ʷɿȻͷȻ롣ֻĿǰûпʵĿšùǴĪ۹ʹ뷨һֻ롣ȻԷֿǾֻܽˡ
һй洬ʱһ˻СʹþҲֱӽչġ
ʷɿˡ˼ܽ˴ϴ
ؾ֮ǰǴĲһЩ㡣Ϊ泡һˣԿڴõյĳɹȻԭũϣ³֮˶֣˾жδ֪
ǣһ洬һʷɿ˵֮ǰ̳ʷɿ˸˻ϣ³ƶ档
ܽϲt̨鴬ĸоȻΪ㵽˵סʷɿǰӭ֮Ҳǿ΢תˡ
εóУŮ鿴رáȻʷɿ˲֪ɣ쵱ȻǱúá
һƽ˾ҲȽϻ
ԭӦ˻Ĵֻ˻ٶȵȻҲ졣洬뿪ۿڣ泡ǰ˴ĺҽϢȺ
˵͵һĳȣҲмܽͬĳ̶ȡҪֻһִ㡣
ֻ㹳߼꣬Ƥ׵˫ָϾעǣϹ˲䣬ǿȵذҽܻܿʹ˺ѡֻҪؽĳ̶ֳȣͻΪˮѹıʧȥ
ʷɿûе㣬޷׵ģȻŬһӣԭͲǸĵˣ˺ܿͷˡϣ³ԴΪҵһϾ͵ö㣬һ൱Ĵ󡣸ҲֻһС㣬ڴεСΪĿ꣬˺öֻ
Ȼ֮δ
һĻԵòȻ˰ϣ³˽飬ʷɿ˾ظۿڡ
ڶڷ˺Ȼתûа취ҲѶ
ķȻҲСѾתãʷɿ˾
Ȼȴ֮Ľ
δε൱
ҶˣʵҺ´ڴϵʷɿš
ȻҲΣظسڿʼеʡȻֻ˵սǰĴ⣬ԭ޷˷ġ
ܽȻص٩ʷɿˣʷɿҲûС
ȥûҵˣҾȳŲסˡʷɿε˵š
һ㰡˵ĵع
ԴĪȫûٳֹؾ𺦡ΪĴֻ٣ο򲻼ѣʹҲûа취صľƺʱںϿУӦûиݵأʷɿǵ¡ŵߣɯߵ¸Ѱҿشֻĵص㡣ֻҪͣĵص㣬ܹһ⡣
ħʹҲṩЭͬʱӺսȴȫûз֮Ӱ
ȥ統ͬھʷɿ˺üΡ
֪ǷΪ뷨ɹش˶Էڵ첶г̲Ҫʱ򡭡
òǡǸɣܺõܽԶ˵š
ûô֪ǲǰʷɿ˾Żش
Ҫܽ¶޿κεı顣
ǾԲǵġϣ³Բ˵šҺݺݵָķ򡣡Ǽһϣ³ǸɫĴҾԲ
𣿡ϣ³Ľʷɿ˺ȻոΪֹò˵ģһ˲ɢװ㡣ڵչ˲Ȼ͸ľħϳˡʷɿѸָʾ
յ촽һС͸ͷ
ʷɿĿǰҲֻһѶϽܽǴŸСĻ
˶ûʽףװ˵൱Ȼûпзʿ㴬ˣӦҲ̫ࡣһԤյĻǴҪֱӳˡ
Ҫ¶ϱ𡣣
ʷɿ˵š
ӵڴľӿΣƽؽӽ
ʷɿ˵ȻţǼװ㡣
Ȼһ˲ˡ
֮ĴͷҫɫĹ⡣
ʷɿڿǾ˲󺰡
Ȼ֮ǰˡܽϣ³Ѿ뺣ˡ
ˮʷɿ˵洬˴ըľƬĴɢð˻漰Ũ̡С洬һͱȫ顣
µƻ¶ˮʷɿ˲ɵ˿ȻѾ棬ȴû뵽Ȼǿز
ǹŴħеġġȴһħʦϵ˵ЩΪ飬ǵ¡ŵӽĻģСĴ޷ƻɣ
ܽ鷳ʹˮкġʷɿ˿ŮӰ֮˵
֪ˡܽҲûи죬ֱӿʼӽħġ
֮ʷɿȻȴоЩܡΪˮкӦȺйذɣ
ãϰɣʷɿԼѾȫǸղΪδ嶼޷ˡ
ʷɿǱˮУʼķȥ
Ȼ
ôûнӽ
ʷɿ˽ͷ¶ˮȷԷڵλʱȻ
Ǳܽƴεʷɿ߽˵š
أ
֪ɢܽ¶Ҫ޳ı顣߱ӿĲӰ
ɶ񣡡ʷɿ˲ŭӸҪ˵ǽӽͣ²ͻᱻ𽥳ߡ
Ǿʷɿλõĺͬɣ
취صߡһµģϣ³Ҳǡʷɿҧʵ״ĶӦʽ
Ҿôˮ׽ӽĹ벢ûֻٶȰ첻ˡ
ȿǣʵԴҲ޷ȷõúõĻ˵Կɽӽʷɿ̲סܽ졣
ҾòԶٴҲһܽرԹţʼٻˮ֮µݣǻصϡˮ֮Ů󣬿ʼ½صķǰ
ʷɿȫʪ͸شɳ̲½ء
ں߲ɼĸŮǾȵؽӽ
ֳ𣿡һʷɿѯʵ
ˡ⣬һʲôطʷɿ˷ʡ
ŮǸʷɿס֮ׯ֡
Ȼʷɿȴû֡
ĹҰɣҲðѴׯּסܽ¶޿κεı顣
ôܲǵãʷɿ˲ɵô졣
ô˵ҲĪںڰ֮ϵдμסʷɿ˵ӸֳõԤС
˼̸λҵ𣿡
⻹ء˿ũ֮⻹б𣿻˵ҵˣŮЦŸ
Ȼ𡭡
ʷɿ˲ס
ˮ֮ȷϰˡֻ޷ֱĹȡ
ôоԼεܽŵš
ҲֻŬ취صĪˡʷɿ̾һ
ȻҸ˷йӦܽϾΪƽ½ġĳЩ˵ҲԼľˡ
ϣҲƽ
ʷɿš
ŨDD
ǸԴȥǵ𣿡˰ſũ
ȻҪʷɿ˵˾ס
֮ʷɿݲЭ
ȻΪ󣬵ǲôĻܺ
Ȼȣ״кܿʷɿ˵Ļһ׼ƥʾԸǰ·¡
ǣũŷĿǰ·¡
ÿũ֪Լʧ̬ʷɿЩȴŷںϿŰĺһʤ֮ʷɿ˱ʿİšչȥĻũΣաŷҲ¶һ³޵˹ȫò׵õĺƽһӰ
ʷɿܽƥڿũʿĴ£ɯߵĸ·±ݡ
뿨ũ档
ȻĲֹǿũ
ʷɿδٶꡣ
ǾӵС޵˹֮ʿĳƺţʷɿ𾴵ԼӸӢԼԵԶ֮Ů͵ˡ




1

Īµ˾صصǸ޴ĶѨϴδս֮￪ʼ˽ĸ귨ŵĹģ󣬶Ҳֻһѣ϶Ѩ״ãɴ֮Ե̵׺ʹ߶ܵصϢ





ֻԴµ˾ص֮ͽǾͺǰˡȻöͽ̵ķ˾һص̼˼һ춼жɹ




⣬ʥְߣλ귨Ůʥصʹǲ




컹ûʱ̣һλʿνʹߣӸɯߵµִ




ʷɿ˹䲻ʿ˱棬С˼ȫ˲佩ӲҪϸ˵




ʹ߽֪ܵת˼




صľսĪĺȫʷɿֻŸ˸ܽˮ׽ӽǿеǴȻûгɹصɯߵµֻʿӳһˡ




֪ˡɯߵ²߲϶Ҳ൱ƣˡھͲҪ̫࣬úõϢɣ˼ضԵʹߵʿ˵š




ҵʹǻ˼Сһͬǰɯߵ¡ʿæ˱档




Ȼ˼Ȼҡҡͷ




һǰɯߵ¡˵ţ¶ƽ΢Цʷɿ˱·ʲô飬Ӧܹ֪쵽ΪֹҲǵΣʷɿ˱Ӧƽ¡ӦǸܽСڿũһͷϰ˰ɣ




ϣˡʿͷɥ˵š




Բġ˼˵꣬ʹʥħΪʿƣ֮͡صϷϵҩݲҶע뿪ˮԳݡȻ󽫳õĲ裬𽥳ΪĪزģɫͼİ׺豭




ƽɣѾûлصǵʹŵķɡ˼ҩݲݸʿ




ʿȥӹӣȵҺθСȻ̾˿Ҫǡ




𡭡˼˵ͷ




дõҩݡΪҪָĵƣͣ˯߲õҩĿʿȥ֮˼ǰ˾ķݷá




˼˵£˾ıҲһƬ




ǵģȻƽ£ϣԼ˫ȷϡȻ˵ҲҸе𡭡




귨ҲǻػŮ񡣲飬;ȥɣ˾΢Цšⷬ˼ղһƬΡ




ʷɿδʽҪ󡭡




ԼǱҪġҪǵİɣ




ҵġ𣿡˼΢΢ͷ




ĵȻѾˡ




ҽΪʷɿӡεҲΪתֻء




ľδҡ




Ȼ˼Ҳ޷֪뷨ʲôӵйͬꡣ




ƻŮ˾֮ŮݲתһλŮԡ֪ƾΪ˼ĶʮǷʹõı䡣˼Լĵ




ֻҪᶨسԼȶĵ·ǰͿˡ




˼˶Լ˵š




ҲʧҸߵĵ·




˼̧ͷٶŷ˾




ǰɯߵ¡˼ƶ˵֮ٶȾصͷ




·Сġصͷش˼ļϡͽǰɣΪʹҲѾǲսʿǰˡ




õġ˼˵ͷȻ뿪˷˾ķ䣬ǰԼķе׼




Ҳڵʱʲôһ




ŵ˼šĿǰΣյ״֮¡




ƻ֮Ůĸ˾Ѱ˹ѾѣǱ޵˹صͽ𽥼ڰ֮ƽȻǿ˿ŵԲСɷӡõ˻ŮǼ˻ھӣпѾ˽š




ƻ֮Ů񿨵˿봴֮Ů귨˵ǲĵˡ֮սʱ귨޵˹Ϊ̨뿨˿ϵؽ׳ҵսλŮͬھ˱˴˵壬ֻ²ͣ硣˿䣬ʹ޵˹ĴؿʼܣȾ˴Ϊ˱½ܵĲ˵귨޵˹Ӵ½뿪ΪһϺĹµ




޵˹Ĵ񻰡




˼˲۾λʹıڻ귨漣ʥͷףԾ˿䡣ʹʱѾλŮĽŻȻؼš˫ʱͬȻ귨Ϊʢҵʱƻ磬ʹתĿ˿žͻȡơħʢĹŴ˹ͼʱ֮Ůݶ귨ʥ͡ȻΪһλΪũߣԼһλΪ귨Ÿ˾֮ʥŮͬЭڽݶӡĳĹ֮С֮󿨵˿ŵ˥΢Ҳڱʷ̨ϡԼʮǰΪĳʱ䣬ʹݶɹĳŮӤڸȻǸŮӤɵʱΪ귨֮Ůΰ˼صظʹݶδܾѡŮӤˣһŮ




ݶŮҲҡ




˼ص֮󣬻ϵǱƥ·ƽŵٷҴµٷʼƷϴ




귨뿨˿ŵ֮սֽĪΪ̨ٶȽҿ




εսʷǰģ֮Ůתվ귨һߡ˿˿ͽǣ϶ƻҪݶ£ؽС




ʵѾһת˼ǰͼ˵صƻ֮š˼ȻûдӦתҲϾ뿪ˡȻ˼ÿ˿ŻԼ֮ŮꡣʱпٶҲ֪ʹʲôֶΡҪ뿪ȻеȻϣʧȥʷɿˡΪ귨Ҳ൱ġĪ밲귨Ϊ׵Ĺ֮񣬲طƹ塣˼˶ԣҲ޷صı硣




ʷɿˡ




˼еĪ֡




ʲôһָ˭أ


2

˼׼֮ɯߵ¡



غ˼ƥ̫ĸֻҪƥĺһü٣˼ܸܿоõȻƥУˮԵݡȵָٶۡ˼ڽӽʱ͵ִɯߵµıݡ



ʿӳ˼͢ħʦǵ¡ŵ߳ӭ˼ǰʱλĴ



ʹĿ֡ʹ˸оڷɥ˼üͷػˡ



ôأ



ԼᱻطȻΪδĪȻʷɿδʽף˼Ѿý׼ˡȻĿǰʽֻһ귨̼ݵĽɫʵ൱΢



桢ķǳǸͬȴǡʧȥѪɫĸ˵ţ˼ͷ



ûʲôҪǸĵطһ˲˼ü΢΢ϱ㸡ֳЦʿӳ˵



Ϊʷɿڿ϶ƽµġʲôһĻӦøоõҵĸʱڼǰһֱ˼϶ʹ˵Ļ˵һΡȻߵλԣḧλķ֡ת򼯽ڴǡ



ǾĻ˼δݵ̬¡



ȻӣӦΪʽδ޲Ŷ԰



˼бԹšңû뵽ʷɿ˾˻ò䲻£ô˾ʧ롭



ʹʲôħ



˼еЩ˼顣



ȻΪʷɿˣ˼ŻԸ⽫һи



ʹ˵ˣʷɿ˱¿϶Ѿڿũ½Ҫô˼΢Ц˵šΪϿѾз൱Σյġ



ˣʹֻƽִ￨ũǱ»سʱϮôһоˡ͢ħʦǵ¡ŵߣԼҪ޳ıƵƵͷ



仰˵Ҫʷɿ˱ƽصľȾɣ˼ɫ˵š



֪˼ĿǰֻܽڱߣǿˣôҲܽҾ̾Ϣҡҡͷ



ԭˡ˵ҲءֻˣȻֻҵƲ⣬ϿһͷӦûĪֶԿؾũŷɹλ൱ӢľҾӦפ·¸аɣ



ũڸû뵽ֿܣ˸סˡŻͷѰ



˼̼˵һĪǿũʳ󣬶Կũ˵൱ҪҲµĲҵ˫ó׹ģҲ󡭡ȽرȻ̽ʽĳϣֻһλʿķˡȻҪʹȸеţȻĿǰѾҵ޷жϡ



Ī𣬿ũٶԵĲ֮¡뷳պٶȺаɣҹԿũԣǱǰȫɻȱĴڡǵ¡ŵ¶õıͷ



Ҳ˵ʷɿ˱Ŀǰͣ·£Ҹũһ𡭡ɯߵ²ְŵʡ



Ͼֻҵ󡣿ǵŷɹԼʷɿ˱µ磬ҾĿߵġ˼΢ЦŻشֻȷϹ֪ࡣ˱Ҫǰ·¡˼˵ţˡпϷɵĴĻôҾͿһͬǰˡ˼˵ţͶһλ·Ůԡ



ħʹȡ



С㣬Ըȥһ𣿡˼ⷬȾصͷ



ʹ÷𣿡



ϣܳеħǰ˼˻ش𣬲ߡȻֻаü˵ţңܹĻֱӳħ޽·±ݡмʷɿ˱£תҷ˵Щ



ס֮ʹȵıΪ֮һ䡣



ҪصľˮнӽΪʷɿ˱ĲȷģֻǷȱһ˼˵󣬱㾲Űȡ



ΪħʹŮħʦȻЩ죬ڹһӺϾͱ൱á



ԭˣĻ΢Цŵͷ˼һ񡣡֪ˡղǷҽȷʵתʷɿ˱¡



ô鷳ˡ˼ǣȵ˫֣ס



֮λħʹ뿪˴ȵ뿪˼̾˿оЩƣˣһҪɡ



λӦһûк۰ɣ׼һЩҩݲ裬λ΢һ°ɣ˼¶Цݶʾ⡣



Ȼȡʹõģͬҩݲ衣



ôɡ˼ͼ¶Ц޳ɡԼһа취ģֻҪ˼СһȴͿˡ˵뿪˴ݲ׼



ȻҺվܽһߣǣʺϳΪĪŮԣô붼Ī֮ҪʷɿûбͬʱŮҸˡڱݵͨϣȲ̾˿



ôڴˡ
3

λڿũڵ·£ǸźϿ밵֮ĪԵһС



ĿǰĪʷɿ˲òͣڹĵڶСΪũŷ·ڡ֮ǰսеӢۣʷɿΪ𾴵ʿԼԶ֮ŮٵҲŷͬС



ũԼ޵˹֮ʿϿؾһʤط֮ʷɿܽμΪַصľҪеľ»顣˲ڱĳĳߡ



ؾս񲻵졣ڼ̬仯ƵоǺܾǰƵġȻʹһ˲䣬صľѹźϿ



ȻֻܰգҹĽֻΪһҾȫˡʹɳһҴɵĽӣҲѻʤſũ뼸λ̴ӣʷɿѹס˵š



·ҲмҾ˵׻ҲĲǿ˸޷صľ֣ƵĪڴǸŷɳص˵Ųͷ



Ͽ˵ĪߡԳĪ۹ǵȻҪ߾ȫַʷɿæ˵š



ľ൱˾壬ȻĪ⣬ֻǿũ޵˹ȫĺƽҲܵвϣ㲻Ҫ鰡һֱĬ޵˹֮ʿһο˿ڡߵԶ֮ŮٵҲ΢ЦŵͷûھлĳߣװԼƵġŷԼ̴ӣҲ·ǵȫһ



ʷɿ˿޵˹֮ʿ



޵˹֮ʿ˵ûοĪ֮óףΪҹĪ棬ϾĪΨһܽʣʳڹŷ˵ţЦ



ڹǡ˹ʳʳĸķĦ˹ȹھ̫Զ޷˻ҪάʶȵʳԿũԣĪҪó׶



ǵҲڸ˵;СӦҪ˴ЭΪ޵˹İһɣŷЦݣӳ֡



ˡ



ŷⷬʮͬʷɿ˽ס˿ũ֡



֮ǽΪܵĹϵɣʷɿ˵ţʹפɯߵ·¡ŷɵŵѵ顣



ʲôֻ뿿ԼҵĻϰߡ¶϶Դһֱе൱ġ



ʷɿŷɵл˵š



ĪԣũΨһڹԭӦýΪܵĹϵ



ȻҲûʶӦǹǵĸķɣ



ȻĪϿӵȫȨվǴڸķǽԵ⽻ϵĸᾯĪǷжͼʷɿ˳ٵ˿һۡ˻صǰ·£ΪĪϿ¼Ҳٴϵ޵˹ĺƽĪ൱ΡԼսܣʹĪ۹ͳεĻΪ޵˹δ»ʷɿٶ¶ġ



ζ֮ʷɿ˽Կũ˵



ˣĪ˵ǲٶľҲ޷ʤҲдͬС



ʷɿ˵Ļʹŷɵüݵơһֶ޷սʤ˵ġ



ôʷɿ˹ʲôأŷôʣʷɿҲʵش𡣲߳ܣ˵˾ķ



̫ļ޷ӽǾôߣƯĺߡʷɿ˵Σٵ¶˿Ц



ô𣿡еɻʷɿѯʵ



ʵҲųͬķΪĪսܵĴţΪսΣ൱ĸߡ



Ҳû˳ɹšʱĳԵĻ˵Ưɯߵٻˡٵ˵űЦƽ˸߹ӡʱһλϲŪ˵



˵ϲŪˡ



ʷɿ˲Щ⣬תͷԵܽӻ鿪ʼһֱĬǱһƵηš



ô𣿡ʷɿ˶ܽС˵šòڽŰɡ



ȻᰡΪٵڰСʱѾʶˡܽ˵ţǲҪ޳㡣



ΪιΪǻһ˰ذ֣Ϊֳϣʷɿ˲û׷ʡ



Ǳˮ½ӽĹȻеƣԲǸӡȻоʹЭΪǰᡭʷɿ˹˵ҪٶһЩ򰡣ŷɽ˫ֽǰ˵š



ˮеƶٶȿԱȶԷĴֻĻҾһܹɹʷɿ˵İѾϡ



ûĽͨߴڰŷɿЦš



ڹŴпܡš



ڹŴŲǵзӵеȽ϶ࡣ֮֮һʷɿ˵ı򲻸Ķ֮ǰĪ͢ħʦ͹Ƶ£λǵħʦᡪ֮ѧԺħΪСΪħʦ̳˱Ϊ֮ʦаħʦŲ



ݺĻеͨ𣿡ٵԲıѯʹ˻ҲѰɣϾԷҲһ˳źߡ



ݡܽӣԻֵ̿š



п𣿡ʷɿСѯŰŮ



ֻҪˮ֮ħϵĻܽشţʷɿһۣʾĿǰû



֪Ҳûڴ治ԶŮٵذʷɿ𾴵ٵˡ



ءܽͨ죬һͺš



״ҲܻῼֶΣһϣ˼һǷķǸ˵š



ӦñȽϺáŷɵ˵ͷ



뵽Īʳ⣬ʷɿ˵ȻġȻԼϾѾԹˣʹܹزٿغӾٶҲϡΪԽ˵֮



һ취һ
 

4

֮󣬿ũŷɾٰһӭĪᡣ



ʷɿǰԭΪҪ򵹷ĪϿ֮޽кЭ顣ʷɿƯ£ͱ֪



Ȼڵ״˲ʲôʢᡣȻɿũĵĴȻʳģɴͳʦ֮ʢװڴϽ⻹пũ߼Ѿơ



ƷЩ뵽ĪĿǰ״ʷɿ˲о൱ʹ



͸һϿѡʷɿ˶Եܽ˵šũҳĹ磬Ǹ൱ĵĹȡСʱȻƶȴû˶ӡ



ĪӺܾǰԻֶвſũֱΪֹĪֶҵԣ൱޵ġŷɾ˵šѵҪͳĪ˿ֲ֮𡭡ǸֹⰡŷ˵ţ̾˿



˵³صĵ۹ˡȷչ¶ޱȵȻǹԿֲͳΡ



ڽ뿴ڻʵ۱³أʱҸܵһѹԵ뷨Լ޹սǻҺëֱԶ˵š



ʱֻһԹۿأٵҲͷ



Ҳ˰ʹҸٶһӵԶҲܳԽЩˡ¶Ц



˵Ӳڽĸߵ͡Ǳ³ػʵۡķ޻ң޷Ϊ޵˹֮ʿŷɶ¶Цݡ



λũڽϵΪҲƥӵСƺŶĿ޹ĳʱ˵λʵͬˡ



Ȳ۱³ػʵ۵ƶ񣬵ȷӢۡһ־ԵĴڣҪֲķ͹Ƶ¡ǰŻħԸ



˵ǲܵġʷɿ˾úΪ顣³ػʵһͳηʽǲܵģҲ޳ԿֲͳΣԿֲ˷򵥵ķʽʧȥͻʹ޷ģֻĹҡ



ĪǸΪ޵˹ѵĴڡʷɿԲ޵˹֮ʿ



ԾֻԲͬķʽͳĪˡȻǲΣҲֻô˵ĴţΪʷɿ˹ͳηȷġҲŻ˵ԼƵġֻҪоʲôչжº˼жɣҲ޷õȷĴ𰸡ֻΪԼ顣ôġΪжȷģŻӵڵĳƺšҵֱǴģҽΪʷĴɡҲ֮Żˡҵʽǲðɣ



Լ飬ܻǵǴҺİɣҾѹԼΪݶ뿪ȴ˼һΪ⻹ǲ˼أŷЦ˳



˵ΪڣܶʾĪͳԡʷɿ˹ĿǰͳηʽŰɣ



ǻ̿֡ʷɿȻеǶԿũ⡣Ȼ޵˹֮ʿͬˣôӦÿΪԺɣ



Ϊ˾ͱȡ



ҾʷɿⷬʹŷɼıĪİǹͬԸ֮谭



ʱ򣬾ͻϣʷڳأٵ¶Ц



ǰ֪ʶ൱áԿ޹ŻƸθķĹ͢ħʦٵػصͷ



ʷʦ֣ʷɿ˲һ¡ҪӭȢ˼ĻʷͻΪʷٵءз˹һͬе¡ʷɿҲѾжš



ЦúŶܽ¶ֱŤı飬⳯ʷɿ˵ȥ



Ϊĺʹʷɿ˲ɵô



Ϊʲôʷ֣ͻЦӣٵɻıʷɿˡ



ţĪƺӭȢķ͢ħʦŮΪŷɻЦ˵



ʷŮָС˼ٵزϸ۾



ҡ㣬ûʽ飬Ҳ֪ǷӦʷɿ˻ŵػش



˼ҲѾʮˣԶǸСŮŶ¶Цݡ



ǵǳħսУľʷɿ˹



˵Ҳءⷬٵػصͷʾͬ⡣



Ǹ൱ĺŮΪһܳΪһλٵı˵ţұʾھٰʱһ͵͵֡漴¶Цݡ



ΪΪʲô



ܽеһʹԭֻ뿪ʷɿЦ֮ȴʹպȻת䣬ΪףĪԼֳ



⡢ôʲô֮󹫹֪οôĸٵʥŮĿǰʷɿ˸ͻ䲻ϰɣ]ܽװģ˵



˭ũһ̴ӣΪֹϵЦָܽ



Ī̫˰ɣ



ҵġǹĺѣӵɷԵȨʷɿæ˵š



ԭˣǹ͢С֮İɡȻλ̴Ȼ¶ı飬Īô˵ˣҲ׷ȥ



ΪһŪ㻹찡ȻȷҪд̣ǱΪɹҩλŮո˵ģΪֻΪѿڶĴ׻ŷĮؿܽ



뿨ũĹ͢С̫ˡĹ͢С˵ÿ仰öԼ֮ǰĴսУʷɿ˹˳Ļ飬ͬǰعһԵЦݣִܽļϡ



ġǳǸܽ˳ӵصͷ



һǱȥɡѶĻ⽻Щ˾ͺˣٵ΢Цǣ֣ܽһǡ



Ƿǳʧ񣡡뿪ʷɿŷɵͷǸ



Ҳǹڿֻ޷˽𹫹šҹǡ˹עشͳķ״Ϊر㲻ɲע⡣ŷСҸʷɿˡ



ֶڸûһΪڵ״Ƿܻ춼Ǹ⡭



ȷĿǰĿ顣ʷɿ˹Ҳͻս𣿡ŷ¶Цݡ



ȷˡа˹ĪĴʱһǰĪһˡҵ·£ȴѾĪаĻ⣬ҾֻȥˡҲӦš



ǸʱҲΣأǻͲð亹ǲаħʦǸΪص治֪Īк³ֻһΣĪѶȹΣһȻΪʷɿΪδɡ֮Ը˼£ҲΪɡ֪ܽΪʲô˵Ļʷɿ˶ԣȷǲҪָ顣ûڳĴʷɿ˰ɣҲΪŷɳָܽʹҪΪܽ绤



ǵģǼһﳣֵľٶ



ʷɿ˲Դڴʱͥһɧ
 

 

5

ʲô£ŷ̴ӵݹĽƶõͥĴԡȻ򿪴ԱȷϷʲô顣ʷɿ˵ȻҲͬʱչж



һֻ޴ֵͥšũʿճǹŵӽΧס



Ǹͷ𣿡˵



档һλŰɫ·Ůԡŷؽַϡ



ȵʦ˳ħϣʷɿ˺ܿ뵽ˡ



ȣĪħʹ𣿡ŷѯʷɿˡ



϶ûʷɿ˿϶˵



ںϿħ޴ӿǰ



±ç˵ᱻЦ



ô˵Ҳʶɣ



ƶ˶ʱݷùסɭ֣ʱΪĳ£ʹԼģһֱ⿪Ľᣬȴûгɹʷɿ˹



ǵĹ͢ħʦ£ȵʦΪһλͨŮ**޷Ӧ⣬ʦ޷ԼΪħʹһ֡ȻĪĻȫԭӡĸĪԴħ޵внšҹԣħʹȲħŮһλʥŮݱ𾴡



ֻҪҸͺãȻһܿȻ¶ӵı飬ͬ˵԰ȵġĵҪðȻҸȻȵҸǵϡΪǹ͢ħʦҲ뿪ڵĹȡ



ǼһҲźܶ鰡



˵͢ħʦְλӦÿ˵ǹ֡Ȼμɭ˶ľʹ˿ܵĴڣֻϣ븥ķѺõĹϵǹȻ֪鱨ᾭķȻ֪ĵطǹ½Ȩǳİ֮ͳĿֲ



ԭҹǲ紬ĪĳƺѾȲأŷ˵šʹڹ䲻״£֪Ҫǰ·£˵൱ȷжϡȻħǰ൱ֱķʽء



ʵǷǳǸʷɿ˲ɵõͷȻȵʦȷλصŮԣǿӲľٶ⡣һ˵ħڳ



ȵʦӦ֪һɡ



ʷɿ˲Щʧŷɴ̨ʿϽⳡɧħ޾ôͥе˶׼롣Ȼʿͬ˴



ƽ̫ˡһʷɿˣȱ¶Цʺ



Ǹˡʷɿصͷ



ûɯߵµ״أ



ϣ³ƽ¡ǳǳ΢Цڱ䲻ɯߵµһ൱ңѾƽˡΪ˼Сӹɯߵ£˵Ǳ⣬һԸоõ



˼̼ʷɿ˵ı鲻Ծؿ



֮Ի·±ݣҲ˼СĽ顣ȻóȻħǰɿũ൱ţʵҲ˼Сָʾ



𣿡ⷬʷɿ˲ȻȻʱҲȡ޷ŵжӦñʷɿ˸Ϥ͢ǸʶŶԡʹ֪񲻺ϣȴ飬ʷɿȫ޷š



Īδƺ൱أȻ˵ͷβλʥŮŷҲԴ



ȷ˵ĻأҲ¶ı顣˼Сʱͷǳ˽ϴμʱҲʲôı䡣



ȷ˼С顣˵ϷɵĴĻôҾͿһͬǰˡ˵꣬䳯ͥͷͶ԰



ѵһ˲ʷɿŰȵͷҶˡʷɿţԳԵλħʹȵʦ



ǵġȾ֪¶Цݵͷ



԰ѰϢںħ𣿿ԵĻԽԽá



˽ˡ˵㹧⣬뿪˴չж



ԭˣôһ°׵ʺĿĪħʹȥŷ˵šȻ֪ʷɿ뵽ʲôҲ˽˭뵽ġ



ԭ˫Ƕ̳еĶֻǴĸĽ̻尡ıҲû͡оؿڵһɨա



ܺ޹ǵˡԤףĪҹʤŷ˵꣬ŮϾƱʷɿˡԼ̴Ǹɱ



ܽٵڴһעĹ⾰Ȼ뿪һξ룬ĳϯ߲֮࣬ѪʷɿˡŷԼ˵ĶԻһ



˲أٵظ˵֡ʷɿ˹ҲҸôִŮ޵˹ҲֻѡֻΪ̫Сˡٵô˵ţЦܽѰͬ



ǡǰҲô롭ȻȻʹ赹ˣܽǿ¶Цݻشŵٵءٵ˿ûж⣬ȻǲпĻ



ûʤ㡭



ֹܽš



ܾǰ֪ˣҲ֪ѾԼ˵˶ٴΡʹˣĪʱĵĳܹƭԼֻԼʷɿΨһɡʹڣʷɿ˵ҲԼλ귨̼Ȼ֪ܽûκ塣ԼֻǸ΢İ˹֮ƺ⣬ûбļֵ






ֱҹǽˡڰȵͻȻãʹһ䣬Ϊǰףַɹ칦磬ԼףĪϲ硣ʷɿҲΪʤ൱˷ܣ˺˲پƣ뿨ũ̴ӣ޵˹ʿ̸šܽ;ҲͻȻ൱о񣬾Сһ㿪ʼ˷Цڵȴʷɿ˵ıʹšΪǿԼ̫ľơڱ˶ľյȫգʹСС峬˸ɡѣʷɿֻñط



ڱݺСפʿʷɿܽһʹһ䡣ڿʿ¶ͥʱʷɿԼġֻҪħʹҵϢںеħ޲ɹ֧֮һʤսͻῪʼʱΪʹܽǲɻȱĴڡ״ѵĻ൱š



ص֮ʷɿܽڴϡ



ͺúϢ׼սɣʹԶ֮ŮͬУһҪʷɿ˶˵ţΪһ̺ӡ



Ȼܽȴ̺Ӳʼϵ·ʷɿ˲⣬ԼҲʼ³ѥ¡һųΣϴ˯ǡжװ׼վʱֻʣµܽͻȻʷɿˡ˯ͷǾƻûѰɣʷɿʱƾԼһӺʷɿ˽ַļϣŽذ뿪ԼȻܽȴֿ֮Ҹӽ



ܽʷɿ˶Դ൱ɻ󣬶֡



ʷɿˡҡӦϸ˿



ڿޣʷɿ൱ؾȣûܽȻΪƽǿʵشЦǼҵطŭ



Ǹǿϯ⽻飬ҲáϾֻǹĺѣĪĳ°ʷɿֱǸẦᣬɼжôزġ



νܽʷɿ˵ĸҵҡͷ



νô𣿡벻ԭʷɿԴ˼ʱ䣬ܽʷɿ˵𽥵ܽʷɿ˿ʼе㲻ס̧ͷȻЩ谵Ѿϰߺڰ۾ؿ



һ˲䣬ŮԡʷɿΪһηʲôſ˿ڡȻܽȻ˫ֻʷɿ˵Ĳӣֱ촽³ͻȻʷɿ˲סкһӶܶ



ҡϲʷɿˡܽ촽ֿ֮˵šȻֻ˶İȷʵشʷɿ˵ĶС



ܽʷɿһ˲仳ԼǷˡ



ʷɿˡҺϲ㡭ܽٶȶݵش촽漴Ҫƿʷɿ˰뿪Ȼ˱ͷ԰ûϵΪġΪǹĺѡֻܽ˵Щ֮ʹʷɿôʻܽҲٻӦˡ



ܽʷɿԭطȻȫ˳ϡҴû뵽



ʷɿ˵Ļ֮ǰĴսУͬʹһͬеĻ顣ȽۣٻʶҲһλŮԡȻֻҪһ𣬼ʹǱ˴˶죬Ҳʷɿİʱ⡣ˣȷĪӶӽҪʱ֮ܽѡƺţԼߣԼĵط



ѾԼķΪˡĪĹ͢ǽ죬޷ʷɿ˼Ļڽʵڹδȶʷɿδ˼ʽ飬ֻҪε¼һûᡣ˼ƺҲɯߵδһƯݳֻˣ̵ʷɿͻҲ֪ԼǸʥŮԼڻӵ൱ĺڰҲʷɿ˾ܲһұһԿ˵ľʷɿ֪ʹĪ۹սսǻȥһֽƻŮšʷɿսȭͷޱǶҲСС忴ȥ



ܽ



ʷɿšı⣬ԼһΪֹûʶǸŮԡ



ҪʶλŮԣҵ뷨ֻأ



뷨ʷɿ˾úëֱϣܽߡϣܽǰĵطʷɿ˵뷨ֻѹϵҲãǾǻĹϵеһƬҵʷɿɦɦͷ



û뵽飬ȴƵñ˼ʷɿ˵Уȫ벻Ĵ𰸡
 



1


˼̼ƺھҪΪĪˡĸ귨λµ˹ĳУһλյ򦶼׳ӣı˵šһеģµ˹˾ȡ



ƺˡƽػش𡣡ΪĪĻ͵ʥְߵˡԭϣԽ귨š



˾λýǸŮ˾ⷬ𣿡



Ȼģҿ³սʿΪʥְߵƥǰ˾˸Ҳûл˵ڼ䣬Ѿȷһ㡣˾˵



ΪĪһӰ̩ɣС˼ҲӵĴ֡һΪĪһλܺõ̸ɣ



˾ֹ۰Ϊҿ³ӣҡҡͷ̾˿̼ڵаѣǽʲôӣΪ귨ǿĵ˰



֮ŮĿǰ귨ŻûʤأΪΰ˼ѾҲûȡĵλ



˾÷Ůʿ𣿡ҿ³սʿЩõ˵š



Ҳû˼ֻΪǰ쵼ʵڹΰ÷ŮʿȻҲǷǳ˾ȾػشšҲǹڲˣȻΪսʿ֮һǰ



ĿǰУפɵҿ³ʮսʿӵôսʿ֮⣬Ҳֻʹˡ



ƻŮ񿨵˿ĽѾˣټеսʿҲְɣսʿҿ³õػش



ȷҪ뿨˿ŶԾĻȵţ򴰻ͷλڵصף䲻ħߵ֮£Ｐɢɫĵâֻ˰ɣ˼̼жΣյĻԾԽ䴦֡˾Ӧô˵İɣ



ԽĻսʿûзϷȵƲ⡣



ôΪ˽ź𡭡Ȼҡҡͷ



˾ոҲᵽ˼̼ѳΪ֮ŮǴĸĽŻᱻ𡣶Ҳ⵽ƻŶ



ԱҪ˼̼ĸ귨һΪ̾Ϣɣ̾˿˫ֺǰᳪ귨֮



ӦΪսɣ



̼ս𣿡



ĿǰûУҿ³õ˻ش漴ƶ˾Ľżδ⣬ѲߴԶׯǰǰһ˰ɣҿ³仰֮뿪ˡ



֪ˡֻĿսʿȥ



ǲǰãϣΰ𡭡



Ӧ൱ϵͽɣ



ԶѲߣսʿҿ³ǰΰݡȺѲߴԼʮˣ档ǼϺüͽǰİɣ귨Ľ̻Ѿ֮ʵ൱˾ȡǰ˹ʥأҲƻŮ񿨵˿ʥءֻǴĸ񣬹֮ѾｨҪ㷺شȥӦûҪϺܶʱ䡣



Ҳʷɿ˹ͳ£𽥳ֵĳɹɡ˵꣬㿪ʼöͽʱ









ӭλ귨սʿҿ³¶ЦݣӭӽѲһˡʮʱǰ˾˼Ĵ̣Ϊĸʵͽ͵귨ϣܳΪһ˾Ȼź޷ʹˣǲԸ뿪˽ϸѵѳΪŵսʿƺӵʹĲܣͳΪһսʿǰĴսУҲΪ˽ִйΣյ񡣶ΰ˼ȥ֮˾÷üѡΪʮλսʿ֮һֻҪΪƹĸĽ̻ԼػţŲϧľ֮ǰ˾ӵֵͬ˼̷̼ʹʱ򣬵ҿ³ѾʱȻȻ÷˾ܺ󣬵ҿ³С˼ĿΪ֮һ䡣֮Ůݶ֮˿ŵĴ˵ʹʵʵļ¼Ŵʱ뿨˿֮ս伤ҡ֮ŮĿ˿ŵķͽ޵˹귨ʥǸʱûλΪǽߣԼ귨бΪʥŮĸ˾ͬЭ֮ŮݶӡڷĹУ޵˹˿ͳΣᵼĻʧȥ֮ŮĿ˿֮˥ˣʷı̨ʧ⵱ȻҲΪҿ³귨սʿŬסǵĻ֮ŮƷӡѾ൱ĳˣת߾Ȼ귨ţԵҿ³ǼܵġҪ˼̼Ϊ귨룬Ӧ÷ӡԼԶĳߡȻûĴ㡣ΪĪĹƾʲôԣͼҪͳأ˾λȰʥְߣ˶С˼̼ΣԡǷ־ѵףҿ³Ҳþ



Ϊ޵˹Ϊ硣



ҿ³Լᶨ˷ġ



ٴˡʱһλŮѲ˳ݳһԻɵĻġŮ¶ɰЦҿ³ʺá



Ҫ͸ңҿ³¶΢Ц



ǵģٴˡŮоصͷ



ûбõˡԸлΪŮΪϻҿ³ҪڵϰزŮô΢Цֱӣ߸߾



Ȼ󡪡



ҿ³оԼĲӺ󷽴һʹ



ôˡҿ³Ǳ̧ͷǰǸոλŮЦݡȻϵѾǻˡȡ֮һմѪĶ̽ʹսսʿҲ˺һӲŷԼѪΪŮЦôĴ档



ΪʲôҪôҿ³ѯʣѾ˵ˡѾоʹԼһ޷ж



ΪŮ糪˵š



㡢ǡ



μ棬תŵﲢЩĸ̴ӦôڵĵطŮ˵꣬㽫ϵĶ̽ڵҿ³ĲϡܱǸûʲôû취ϽѡΪԿʼӦòʹɣݶǿЦ˵̫ʴˣ˵ҿԸɴȥĸĺֶܹ԰ɣݶ˾ȻΪĸͽŵ˵ţҾھⶫ㲻ϳŶ̽оôҿ³ľС귨սʿĲϣʺѪɷʹŷ򻺻ص¡



÷˾طȻǡ



ĵĽкţҿ³ع˴ء

 

˾ˣʹù黹뿪ɣһսʿʹغšȥó硭սʿţ½ϵĳǹ



ƽ֮漣ƻŮͽвͨġ̾һعصʱƺˡ



ʹù黹֮İɣ˾˱棡սʿƴĽкǾҡҡͷ



ҸûȥĵطҲֻѡΪѾиˡ˻ش



ˡСи壬Ȼȫƻͽʶ˿ŵĿֲҿ³սʿ֮Ի⣬ʵҲ⡣ԤϮǵսʿȱ򵹣ʹսʿǵķǷȱ֯һһر򵹡



Ȼ֪ϮΪλ˵սʿϵı棬֪ĿǰĴΪʮ˿ͽѾΧáսʿƴűҲֻʱ⡣



ӦöһЩսʿѵأȵϸֳЦȻҲܹʹѵʮ֡



ǰϮĿ˿ͽҲȫսʿȻһŮƺʹǿİħüսʿǱһ˴򵹵ġ



ȻҲϣԴĸ漣ˡѾűƵĻֻܾȫħսˡ



ΪңԶȻԸĿǰ



޷⿨˿ͽ뷨ŬػڵµӦûΪĻ



ڴʱõŷ˿ͬʱһԹõĵĵϣոմȫײŰɣȻõŲûļ̡



ĸ귨սʿŭţԳǹᴩԡ˾ҽȻкüŮӱƵŽˡձˡеŮԡԼȫ˱Թˡ



£սʿ¶׳ıкšôսӡ



˸ʬ⣬ͰѾǵһִȱɣ˳šǿҲǱֱľĶġܹߵ·ֻͨͥһס·פػǵմѪǸ˵ĻͲ˳ͨʹһֱеɵҲǰ



ûķʹƻ֮Ůĸλ漣սʿӽ귨֮ǹ⳯˴ȥᴩԵʹ䵱֮󣬱㽫ǹתˡʱŮԵм䡣ſ˫֣Լ󸹱ĶӶսʿսʿԣҪԳǹᴩŮԼ˶ǳ򵥡Ȼûô˾ĵĴĸУеŮʥĴڡʹаĽͽҪȥ֮ӵλսʿԥȻȴΪɥԭ򡣺ȻֱͦˣŮԺʹ˴սʿĺͿѸٷľ綾սʿ°ĭص¡



˾ˡʹڵذʹսʿȻ϶šǳǸ˵仰սʿ



ȶ建ͷΪĬΪսʿѡٵݶ꽫عأص귨ůĻС



ҡ˵ţȻӽ귨֮˫˼Ůԡ



һ˲䣬һεŮԵؿڣԼһɵ⡣ǿħӽˡġ



治ǷȰ귨˾ءһλЦݵŮ߽á



ҲǴȰһֱ֡ȶŮ˻شλŮλʹúڰħ˰ɣ



תߡ



Ҳǿ˿ŵĸ˾귨ഫı棬תʮ굽ʮʱڼѡҲСתΪ˵ʱڡŮҲžѵġǱںڰеƻŸλ˾ѾչжӦΪȷ֮ŮݶѾ˰ɣ



Ե˵أ



ԣӦָǽŰɣΪϲ磿˵ֻظתԶ



ΣҲûлشıҪɣŮֵڴЦš׵ѾѪȾʺ졣



ʲôĿģ



ǻ˵ȻΪɱǰŮƺеȤƵ졣



֪˼̼ڣԲǰϮİɣ



ǵȻΪݶ˻ûȫѡˡҪһӾͻᱻɱġŮ˻ش𣬲¶µı顣



ʹǲˣ˼̼ҲָΪ֮ŮΪƻŮа漣תڴĸףȻ



Σ֪ϣôţǱϤݶˡλɱֲп֮ŮҲΪһֱĸ񡣱ȷ˵Ҫ֪ϮҰͨͨɱˣ϶ҵķŭޡĸȡҵ㲻ôΪ𣿡



ҲôΪƽػش𡣲ȷʵŻ˵ͷôҾ˭ȷأȶŮ˵ţʼо



νĲǡŮƺģ˸Ƿ



ⲢңҲģ𡭡



˵š



սʿתĻö̽ŮȻҲֳֶ̽Եزսģⳡսа漣ʥħڰħĶԾȻֳƺʽǹ֮ͽģڱʵͬġⲻԶʱսʱΪֳɹ֮ڰսµĳƺʽˡֻƻ֮Ů񿨵˿ΨһʵĴڡΪȲڹ֮Ҳںڰ񣬶ǳԽ֮ʱֵĩ֮



һ𣬲ʱ䲢



Ŷ̽ĽУ¶һġ



Ҫǰת߽ħûʤ㡣õΧ࿨˿ĽͽôҲܻӳǷȵѡֻʣһ



ҵΪۡ



ȽƳӽġ֮ŮըѿȻֻм򸽽·ըѣ˿Ϊ



귨˾˵ħֻˣŮЦš̶ֳȵħôܴءŮ˵꣬뵽ʲôƵģ̽Լؿڴ롣˴̵òȻ˿ʺѪ



ľٶأ˵š



ڰ鰡ҾӦҪлҰɣʹʹüͷͬʱŮʼӽ˿֮һ˲䣬ȸоؿһĴʹ漴ʽٷϣȾԼѪ



˿תơ𡭡Ȱסؿš߶εĺڰħУһ˵ѪԼ˿ڵĿֲ漣Ȼ˺Լ֮ת޸ˣͲһ˻顣



ֻʹǲԵģ㲻ôΪ𣿡



ˡ¶ʹķȵͷҾģɡ˻ش֮󣬱㽫ϵĶ̽աԴĸ귨֮Ὣһ顣꽫ǰʹ˾÷Ůʿ˴˵꣬㽫̽̽ؿڡ



ҵΪۡ



λĸµ˾˾ظ˵һ顣ص귨ߡ



ɱ귨Ľвǽ𣿡תŵ˵ţȻȹǣϥǣ귨˾⡣ŵ֪λ˾һ̣ʹΪ项ʥħ



ħôܶ´￼飿ûصѰ˹ˣŵЦţ˵



Ȼһ˲䡪



Ȼоҵͷʹ



ǰɡŵ򵱳Ǳضôܡŵȫϵطҽ˿飿ȫϵزȥλ͵귨Ҳòȥ귨ŵ˾Ļǻ类ɱúáȻ귨Ųôת߻ݶһ⵽ӡܰʱ˷ֵطҲҪŵƴҡԴ뿴ݶ˸Ѱ˹˹ͬ硭ΪˣѾΨһʣµķˡ



ΪתߵŮ϶̽ĽСҽԼССؿڡһ˲䣬ŵļʹٶϮͷʹ༫ѳܣȥҪˡʹù黹ĻصѰ˹ߣпܽ⿪䡣ȻʹУʵ޷ʵκ漣·ȥΪҲΥΪʹһϮԼ



Ҫ𡭡ֱŤֹŮ建бôֱֱڵϣڵϵ˲䣬ʹ̽ؿڡŮѪٶȾµ˾á
 
2

ŵûл?һλһźװεϡȻֻҪ棬Ӿʹװ˹Ī۹Ļʵۡ



ǵġǰӰ֮³귨֮͡𻰵һλɫ·׳ӣֵģҲְԲΡ۾ϸ˲֪ǷΪ۽΢£鿴¶΢ЦһǸԣ˵ӡ˹Լһ֮ǰսʿһͬڰɭֵıݣΪĪ۹¾Ȼݣȴ̷ƻŮ񿨵˿ĸ˾תߡӽһǧ͸֮ŮݶԼǰ겻ϵתǵĿֻһǾǻ硭



ǸŮ˵硣Լж˵ܡһ˶ⷬЩɳƣصˣͷҲֻʣһ㣬ۼѾ׵ջɫҺ˵ֽ·գҲת֮һϵ˲Ϊ⣬ÿתûԼֻȫƤûĲ֣ࡢĨóҧԸԼ˳ªԼ֤ǻԡ



ŵľݶ˰Ӧϣݶܹջɣ˹˵ţ·ա



˵ֻϣݶܹ·յЩȻήƤ޷ֳκα顣



Ϊֻݶ˻ĳª𣿡˹Цѯʵ



ûˡ·Ʋǳ鶯ա˹֪¶Цݡֻҵݶ谮ҳªꡭ



ݶЦŶ˵ô˸ӦôϡôãԼеֲΪˣӦҪȡ֮Ůô˵ţ¶ЦݡݶҪ·ձֳªòҪÿתʱҪ˳ªʵΪ׷ªмζΪĥɥȻΪתߵԣʲô⡣



귨˾⵽ɱĴţѾ³ˡϮķҲȫɥȷŵǷҲС˹תλ깧˵š



ûлҲֻж˰ɣװ˹ƽصͷվһλֻŵ·ŮԡĪ۹ʿųȻҹĹ͢УūʹƯʧһ㡣ռ찵ʿŵӢˣ޷



ǿϧԭڽԸġװ˹̾˿



תһɡʵⷬλת߾صͷ



귨Űɱ¼óΪĸٵݶ仯ֻҪҵĸӦûԼӡŵûа׷ѡװ˹˵ŲաңŵһˣԶİ¡֮ŮӰÿתı䣬ȻΪͬȻʮơĿǰһŮϡŮ귨̼ҲдΪĪδĹ



Ҫݶ



װ˹¶΢Цһ뵽ݶ



̷ƻ֮Ů񿨵˿˾Ѱ˹ͬʱҲʱת֮һ֮ŮݶԶ棬ҲֻһεϵתԽڼǧڵҹҪԽľͷ



һҪΪôܻҡ



ϷȻѰ˹ݶػԣֻΪƻ֮ŮͽΪתߡݶ֮ΪĪʷɿ˵ӣΪѰ˹֮󣬱˴˵໥Ӵ¡ֻǺԼָΪ֮ŮȰˡ仰˵ݶѰһԶµķ֡



ݶѵʱƺδӡװ˹ת˵š



ֻҪҡͿˣһǰ罫ٶȿʼ



˽ˡ˹·λϵ˳ӵصͷ⡣ҲͷӦ֮󣬱ǽȻĬĬվߵİʿųǾ쵽ʵ۵Ŀ⣬ҲԿնʵۡ



ΪʵҪȴص˵ͷ



û顭װ˹˻ش𣬲̧ת·ա



ݶС£ǣͳ䵱Ķɣⷬ۽΢΢



롭·𣿡΢΢



ţûװ˹¶΢Цͷ㲻ܾɣװ˹峺ɫУӳ԰׵



ر۾صͷ

3

˫ɰҵĴСվλԱʱһֻŵ·վǰȫӡ˵ǳª˵ǸȫͬȫƤݻƣ޷ԭķɫ



ôܳɣ·շЦš˵ֻǿ΢΢鶯



ǵġȷܳ󡣡Բκθش𡣡ĳۻĶ



˵ҷǳĳªҵһεʱͷǳªû˰ҵˣ˫׶Զҡ·յĿкݺݵ³⼸仰Ȼߣ¶ݷȫ߿ȻӺз졣



Ϊף𣿡ûлش⡣ΪԼ൱Զϣܵõԣ뽣ƥеôҾ³İɣҲҪ䴴񡣾Ǹʱݶˣ֪ƻ֮ŮĴڡ



ƻ֮Ů񿨵˿С֣΢΢šɰ˹񻰣ΪŬҪ㣬Ż֮˾ѣҴ֮δǲľǰ



ľƻ֮Ů񿨵˿֪İ˹̷˹Ϊ׵Ĺ֮񣬲뿨˿һս֮ս



սͼעһ޷ġҪ磬ΪһҲдΪҪ粻ٻսʹ籣ֲȫò



ֻǸˣҲͼ硣ҵԸֻһǾؽĪ۹



׷ѹ򡣼ʹ۹ɹˣҲϾͻսᣬҲ޷ת¸硣㻹ǸϿ뿨˿Ů󷢴ȱɣ·ɳƵٶ



Ҫȱ㣡˻ش˲䣬ԭնȻָ˹ԡͬʱ·յؿڡ·漴ʹҲ³Ѫԥְס죬ôϡ֪ʱһѶ̽ҲѾȾѪɫһѴӽհγ֮ΣרΪɱħ̽ȥʹѶ֪̽˶ˡ



Ҫתʲô㣬һлҲٿªӣ˵ţ·յĺٶѪȾתֻҪһ仰ʹֲа漣ûȫʮΣյĶ֡·ϸؽ絽ϼϵѪɾ󣬱򿪴ͥĲݵϡָڴߣشһڡ



һ֮󣬼ȫװʿ˹İʿŵʿӳǡ



Ѿ׼ˡ



ûб¾ְɣ



ǵġʿӳǹصͷ⣬ҽ׵ݸ



ллͷ󣬿ʼΪļϳ¼סȻûжƣѻָΪʿŵװ硣



ΪʲôҪ¾



㲻𣿡΢Цشλʿӳʡ



ΪֹЧҵĶ󶼲װ˹£СֻҪʹҪɱĶǻʵۣҲԥ



лλȻʽǱѣǵⳡսһߡȻ˵ЩûʣⲻֻΪĪΪػ޵˹ػս¶Ц



мʿӳҲЦΪⷬȻǿЦġ



Ҳˡ



ˡֻҪټеʿЩļһͿˡʿӳǷ׷˵š



ǾͿʼɣγҸ߸ߵָա



ѾˡĪ۹Ǳ³ص۹飬ҵĵ۹



˵ţȫǰۡ



ʿǣַе¾ʿǵʿųĶ壡ʿӳǴźţҶ˵ذǰ¾ͨͨڵء¾涼УȻ˵¾ּ˵ҲΪ



ǿм֮е¾һնɱȻʿӳǲͼԴ¾֮Ǿ΢΢оӱЩ֣¾ҲŲСЩʿӳ֮ǰĵ۹߽֮󣬴һˣڼҪͷ·ʱ룬Ī۹ǸÿԳɹؽ۹ֻΪɥ֮Ȯز籧ȥȻʹħһ㣬Ӹؼ˲ʽĪ֮սȻ״ʵ˵ռơΪݵ㡣



ֵزѾ漣ˡ֮ߵڣΪԼŬΪ֪ЩǰʿŵҳϲŲ׸ʵۣ׸



ʿǣɣڱݵĸΪļƻйһʿ֪顣ȻѾʼǱңӦҪվһԶ׼ġԤϣʿӳǵĺʿǷ׷׼ݡȻʿǲŸ𴲣ϵװֻнƣɫ¾װֻĻȻ¾ռϷ磬ʿÿ춼ѵʵսҲ൱ḻһǳ䲻ؽͻϮ˱ݸİʿǣ𽥽¾Ͼ·ַ



һҲ׼ŹŰʿǡʿԽŭĺӦȷռ֮󣬱뿪սȻϽݣǰλڶ¥װ˹ʵ֮ҡʿǲҶԾڻʵ۵λֻ֣һ¥սȻм׷¾϶¥û˽λĴװ˹Ҿڴ󷽣λĸڡ



Ҳá



˵š



ֻһҪ֡



ִ밵ڻʵ۱³صѪͳҵżλ꣬һ֪£ôȨλʵ۲ľҡҪԼҲûоܾΪ޷ѹ޷ϣǽԼ§ڱ³صĻǱĵĹȴϣԼȫȻеһ˿ңȵѶš



ûλںxıħʦԼкøСֻеĳҰĲŻԼ̸Ҳĸоƹ̽ɱΪƽֶΡΪ֮ʦ͹ɵ½ȡħ׳ȥΪƷ֪æ൱Σյ飬˴ûзɾ䣬һ϶ûиȻʼ쵽λħʦʵ൱Ĵ档ԴгЦһͿˡԣҪˣ͵ūԼҲŮ̷Ľı³أ˶Դ˲ûκСȻǰƶ̸֮ȡԼϡΪֹǸ̷аĹԼͳĪ۹ƻεжѾ޷ͷˣҲͷ־ֻʤΪ

Ȼûͷƻ֮ŮĽţȻĪһͳ֮



һӦòܡһ߱һ߿˵šϣڽǵܹ޵˹Խ˵˼󷽵װ˹ҡһմȡµȼŵĻѡŽ



Ҫ򿪷ŵʱ̲ס˿Ҳоõȫð



װ˹¡Ի谵ںšҡҷźɫĻǰȥܹһССӰڶ



𣿡εѯšҪʱҵʱһģһ



ɣѹ˵ֻҪǸ˼ʱԱᡣڰ֮˶ԣһĻǺѴȥġص֮ľ롣



ҪɱңԱ˵ʵǶΣ˵εģʵ˵š



ĶΣת߷Ѱ˹۾еøһϸŽҲǿ



һʼתһֱڶ֮УĶλȥԶٳĶУźţаں׼ȥĽĿ꣬߹ǵķ϶ƽش塣˯ɣԶ硣˵šȻʱͷѾ´ȫûκηӦ΢ʹγ֮ѪȾʺɫ



ˡ𡭡ȻѸϮȻ̲ס¶ЦݡʣµģʿһܴðɣӮˣ˵˳ҲܵõʤȥϵѪջؽʡսˡͻжаŵͽҲ޼ƿʩɣŻصϡȻԼ۾



𣿡һһεӴӵģʵװ˹Ӧ̷аŮתߡ



ô¡סˡ



ҪɱңظŸոյĻɵҡҡͷڷ˵ĻҪԼһС



ǶΣ˵εʵǡ˵¶Цݡ



ξġʵ𡭡ں޵˵



ˣʵε㣬ʵǡô˵˲䣬оԼؿڳּȵʹĳůĶʧ



Լ塣һѽؿ롣˿ڲѪڽűγѪء˫סҪѽγѾûˡ



Ҿʲôʱʼεġš



ȥˣΪѡ干ͬ𡣡װ˹ת߷Ѱ˹¶΢Ц



ɶĹ˵⼸֮ڵȫʧȥʶҲԶȥôǰ¡Բ𡭡



Ī۹ʿų˵һ仰









ôһ£һʿӳеŵ˵šѱİʿǣ¾𽥵ַѹ˱д󲿷ֵĵҽ¾ӳ˹Ƶһ¥Ĵ



ԭӦ˵ġȻʱѾ˵ĴΧⲢͨľţӦڸովѾɱ¾ʬ塣



Զ˾Ϊ֮ŮӦ֪ʲô˼˰ɣ˹ҡԲԲĶӸЦšǲתߣȻǵѾһ磬ѾˡȻЩʧӰӣʹߵѡ



˵ʲôΪ֪¾ʵƻŮͽ˰ʿǲ˽ת˹˵Щʲô֪Լѱ



ͶֻӶӳˡһʿǷ׷׽ϵƶϱʾͶʱӳǲûֹǵ˼ԵģʧˡŮʿųҲûٳ֡ʿӳʾ֮󣬱㳯Ⱥ߿ʼҪͻΧȻԵģ޼¡ǱѹԵûر򵹡󻹻ŵģϵٵʿӳȻѾʧȥֿͶ͢ѾûʿӦ価ҵĶˡ



֮ǰɡʿӳ¶ԳЦݡεıң˶ֻǵѡʿӳ˹˵ţҽϵĽӵϡ



ֵ塣һʿӳǻȻ㣬ķȥ



Ƿֳóһ·һλ˯µ˹



װ˹¡Ȼʹƣû˼֮Բѯ࣬ΪѾԼ˽⣬ǰıʣͬ



ϣҾһɣװ˹˵꣬ԳһȾ塣ʿӳס֮ϸȷϡ



С㡭ڱ׳ʱѾµˣ˲ûرȡʿųͷ­ӱѪȾ죬ɫͫҲʧȥ˹ԡʿӳɵʿӳΪ۾֮󣬱㽫ԲڻС



ʩңҿɲл㡣ҵ취ɱ㣡ʿӳŭţԽ뿪˴



ʵװ˹ıͶԱ΢Ц

4

·±ݾе糿



ʷɿʱѾǽӽʱˡһܽѲڷ˯ĴҲøɸɾ



ܽʷɿæ



˵Ļʷɿ˵ĶơǿԼ촽ĸдҲʷɿ֮һӶ޷ߡ뵽ΪֹԴܽķʽŷʵ̫طҪʡ֮ѵĳƺƺΪڣԼйϣҪЭԼܽЩԭǰĻֻ˵ʷɿЩ̫ˡ



ǸС



ʷɿ롣ȻҲ֪ܽǸֻ˵ø



뽫ڵ뷨˵



ǶܽĳȻ˽Լ⡣ϣԼߵ뷨϶ڣȴ޷бǵ飬ֻǶֵĺøС



Ϊʲô㲻ء



ܽͻȻĸף˵ʷɿ൱Ǳ



ѾҪȢ˼Ϊˡ



ֻΪ˼ʺϵĪĹΪʷɿѾҪػ˼¶Ҫ˼ȽˣҽǽɵĹȻܽһ仰ʹ˶ҡ



ǡ



û뵽ԼȻ˵Ѷϡ



ҵܽСѾԼԶȥˡĽǴʹʷɿվʱȻ



ܽʷɿæǰؽŴ򿪡



ȻһƬĬΪվģħʹȡ



ʧˡʷɿ˶԰ȵǸ



һգգַۣǰ˵ܽС𣿡ȵ֮󣬰ʷɿѯʵ



ʵҲǡʷɿ˺ʡ



ҸոտܽСڱݵϡΪ͸ħ޵۾Բῴġ΢Ц˵š֧ͷԶԶࡣ



ǡ𡭡ʷɿ˿ûбϡ



ʱһ˻֣ƽһ൱оŶ



ͺãôһӦþͻ˰ɣʷɿ˵꣬ѯʰǷҵϢںеħޡΪ˴֮Ҫˮ֮ħ޵



Ϣڰܱ֮ߵĺħĺܶ࡭Ⱦصͷ֪Ϊ׾ħ𣿡



ҵһʷɿ˼һ֮شӡУħصĴ˵ףûгֹ֡



İ׾һһΪᱧֱˮ״̬꣬˵ľƯڼïܵ



ħ޴ڣ



ǵģ˵ϢƬĳҲѱֻ֣ǱΪ졣ҵڵİ׾ʹˣҲѾͨĴֻˡ



Ѿɹ֧𣿡



ǵģòأȻ¶ЦݣǿóЩƣ롣ǲ߲ݵѰħްɣΪֻ֧ħޣȵ˾



ħ޾·¸𣿡



ǵģһɽ»ƵĺߴʱԶ



ллȵʦʷɿǣȵл



սڲſʼҵȻҲᾡܵṩЭػ˸ĪħʹݹųʵӡΪǴаڵ֧ħ֮ȴ츣֮Կ˵˵顣ΪڹʱصľΪסħ֮ɭħŮηš



һתŷɹ׼Ѿɡʱ֮ǰϢɡ



ǳлĺ⣬ٸ׾齻һӣһپսʱҵ֧䣬޷صľ桭



֪ˡǧҪǿԼİȵʷɿ˵



ģӦûᣬҹһûġ˵꣬ǰͷͥʷɿٶһ֮󣬱㶯ǰݵĴ



ʱ䣬ũŷӦѾˡԤϣŷѾڴʱλϣ뼸顣ڵξ֮ʿ£ʷɿŷɵǰ



ʷɿ˴˰ҵħޣɹؼ֧Ϣ



ԭˣ׾ǿũ֮ŵһħأ˵֮ǰΪ׾ıСôͷȡůħܾǱ뺣ףʹȫˮֻǸ˵ŷɾ̾˵



ǰ׾Ļںɵж˰ɣҪӽħӦҲ¡ڵⷴڵϾԺ󡭡



˵һʿûУһš



ֶΰɣţʿԼԶŮٵͬУӦòʲôɣԼٵˣڸͻ״ӦԣѾӵ൱֪ʶ뾭ˡ



λʲôطʷɿ˻ӴȷûӰ֮ѯʡ



˵ҪȥۿڿΪѾܾûϹ˰ɣŷ¶ЦشΪ˱˽ӴԼٵڲ֮ɭһĵšǵʹǱעĿľٶ뵽ǵӢսаսսµĹǶԣʵڲǹƽĴԴƺȫûиеΪ֮սΪȨƸǵλЭε¼϶ΪĪĽֱжϣΪ޵˹ĺƽĪİǲɻȱġǰ˿϶رڴ



޵˹֮ʿЭĪ˻£ķֻôأ



ŷĵšǲΣȻֻҪиȵҪԥж



սʱͶ𣿡ʷɿŷɽȷϡ



ţû⡣ҲѾ׼ˡϰˮԵĺʿԤ۵ľ߹ҿũǰɯߵ¡ֻҪصľһ֣ͻͳźšŷص˵ͷ



˽ˡǻźųħ޳



ֻҪܻ֮ôֻϿ´ξǰݷĪɣŷ˵ţʷɿε֡



ĻӭǰҪٱιʷɿ¶Ц˻ش󣬱뿪ʱλĴȻΪλŮķ˽Ų

ݵһϣһŮϥڴߣաǳԵ˫ÿնĶǰҲͬһ΢΢´



죬׵ΧƯšţλΪħʹŮͷյһ˻ص˱ݡһѾɹ˰ɣҲζ֮ľս׼Ѿɡ



ϺȵľѾȫˡȻɻǻȴΪ֮ѪɣȻԹѪͳΪ鶼˻ǵһһֱƴѹֵУ̲סй˳ʹסʷɿˣ˵Լ⡣Ůܽ񼫶ȵĺڡ



˹֮ѵݡ



Ѿ޷ٸʷɿˡܽšֻҪάѵĹϵͿһֱߡܽĵΪˡȻʷɿ˼̼ĻΪʵʱȴʼҡ



ǲ͸ֹܽšû뵽ԼĶ⾹Ȼô



ʱ



ܽڰɣ·ߣĿǰȴͬʱоõĪʷɿ˵ȻҪȻխϲԲĵط뵽ҪȥȻ൱ĸ߶ȣһ㲻ܻɥҲûʱӽˡ



ܽǱʱʷɿѾӽ̽ͷĿԡкһӣ˾ôӲһҲ



ܽȿڵʷɿˡҵˡ



ġʲôܽƲͷȥ



ΪҪô뿪ˡʷɿһ߻شһ½ݡ



뿪ĻͲҪԽ˰ɣֱ֪ŤܽԺȴֻܸЩ־䡣



ΪԽԲŻô˵ʷɿ˲õ˵ţȻߵܽ߶ڵϣ˫ȭԼϥϡҽ֮ƺǿϣԴΪǿô飬һǸʷɿ˵꣬ͷǸ



ءֹܽš㲻õǸΪʹʷɿ˶ҪҵĳǾúܸˡΪ㻹ǺңﻹǾҪҡ



ԴӳΪĪ֮ҵ޷ƽһ뵽ҵľҹҾͻθΪ˵ɥֻһֱɧ֪ڷйΪܽĬĬسܣҲŬ񡭡ʷɿı˵š



ҵȻ֪࡭ܽ°شšȻҪ޳ǿǿסҪ㲻йһźܿͳŲס˰ɣҲ֪ìͷָңҪĲϲĻ뿪͢ˡܽʷɿˣ̾һ춼ˣӦѾ֪ҵ˰ɣ



šֻΪֹҶû뵽ˡʷɿ˵ͷ



ϲʷɿˣġⲢǱʾҪΪܽ˵ţҲա֮ǰһκ˶Ҫؽӽ㡣ֻѡŮⷬʷɿ˲Ҫֹͣ˺



Ϊֹܽȷʵκ˶Ҫӽʷɿˡǡ



ǲܵġʷɿ˴ͷɥ˵šѾӭȢ˼̼ӭȢ˼Ϊˡ



ǰܱܲȹӽɣܽ¶įЦݻشšϾʰı顣



Ȼ֪ҵԣһϣܽڹ͢ǹĺҲνҪʲôҶԴӦ



ֻҪͨܽͺáʲôƺܹͨͨˡܽ˵ţ¶ЦݡʵܽҲϣʷɿֻǸͨʷɿˡ񵱳ģʧֵܶܵļϰʿ㻹ǾҪҾѾҺܸˡܽݷҪζԼ˵Ļ˵š



ûҪܽϣһҡʷɿ˰֮صͷӵ˻ǵ¡ŵߵֵεͬ顣ȻܽһرĴڡʷɿԸķĶ󣬳֮ܽˡʹ˼ദҲû¶ֱӵаɣΪʷɿ֮䲢Ĺϵ



ڱ˴뻥£ػĪԼҡƽȴ̵İ顣ȻܻػشۣǵӦûΪĹϵɣ



֪ҾٶʷɿһӰɡܽ¶Ц˵š˵ո˵ЩҿǻԶǵร



⡢֪ʷɿһ˲¶ʧ˵ı飬Ȼϵͷ



ҵϢںеħ˰ɣʲôʱҪ֮˶ϣ



졣ʷɿ˵Ҫȥ·¸ۿڽӻ޵˹֮ʿԶ֮Ů֮Ҫٿ»顣Ҫһ𣿡



ǸҰɣܽӣ΢΢һĿǰλ»Ҳ鷳˰ɣ



𡭡ʷɿ˵˵ͷѸٵվͰˡʹԶ֮ŮͬУһϣʩչӻϵľħʷɿ˼ᶨ˵Ȼ뿪ܽһֱעʷɿˣֱͷʧ漴ַؿڣش˿ԼһֱͣȻصˮҲ޷ܰأŴŲϵػ䡣ȻҲбˣϲõȴΪǿҡ



ʷɿȷʵҪԼġʹǳĿġʹܽϣȢԼΪʷɿӦҲӦɣɳĮ֮֮һƣеλĹǼÿ˶ӵӡ˼ӦҲܰɣΨһܽܵģֻܽԼ



Եʵأܽϣܱʷɿ˵ӸΪӽʹ֪ǰ첻ġȻǱܾˡǷʵĻȴӵдϵļֵ



ľ



ǱԼľеĸ־ܽѡһλźΪҪλƹܹ¶ľ飬ԼҲǹµˡ

 

6

֮ĽУĪ۹Ĺ͢ħʦеȵΪũǲ˾ǰĪǻҾ͵ڶԿũսʱͲֻĪˡȻʹ뿨ũսũͬ˹ǲȻʥ˹ԼĪĸķûнĿԡһԭͲĪ۹⿿һҾ޷ȫϿĿǼԱĿ־Уǲҳزֻˡʿųʹߣ⼸ȫӰʹѯôҲûķ



ô죿Ҫ𣿻ҪŹ



㯡Ͽᵼ¿ũԤ֮״ڴս֮ǰĪ뿨ũ֮伸ûóҲǵĪԭΪϿӰ쿨ũ棬뷨ƺ̫ǳˡ



û뵽Ī֮ó׶ԿũԾȻҪ



൱İûڡ



Ӧøһ㾯ɣũӦҲԸʧȥɵĺŶԡ



ж֮ʼس



ɯߵ¸ۿڵĸɣ˵šΪÿũ֪ĪڴũˣٽĪҡ



ֻҪҴܳУĪͻ






۵ҿũڼɯߵ¸ۿʱݵ֮ſũ˺̣ûκδֻɯߵ³ԮȻ˵ĳԱѾҲ׼ǺԥУҳŰȥھ˶Ӿĸ֣˼ȫԱƽ½Ƚӵħʹȵ磬ںߴĪʿǣҲ¡صػӭǵĵӾðĺ̾źš·±ݵϣʼİš



ڳˣʷɿ˼״սȭͷվڰ׾ħ޵ıϡһй֮ܽħʹȣ⻹ʿԶ֮Ůٵһˡ



ȵʦ鷳ˡʷɿѹס˵



˽ˡȾص˵ͷҿʼо񡣡ɡħޡ



ɫľ޴㣬ʼƶʯļӲͻ֮ѻɳͺĲֲԼðѿ־ħޣñ¶Ӿϰԣαþ޴֮󣬴Աһ졣ֻ뻨ϺüĹɳģһֻڵħޡ



ħںƽǰšӾʱƽȵĳ̶ȣΪΧľɫƶһ½ϵĴȻٶȴȫ۵ƥħһԽ˺Ͽ׼ɯߵȻس˵֮Ѿ˵Ұ֮С



Ǳ뺣ˡʷɿ˶԰ʾ⡣



ˮ֮Ů



ྻˮ֮µݡʷɿ仰λʹĬؿʼӽħġĵӽ󣬵ٵضȣܽʷɿˣʹԶħ



Ǳɡȵɺ󣬰ȶħ׾ħ޿ʼǱʷɿεץס׾ϵͻʱֹͣȴšȫ뺣֮ʷɿһˮؿĿΪݱ³ȡ֮ǱĺˮȻһ˲еܿؾϰˡ



ħأ



ʷɿ̾ܽΪʹҲѸٵسɳСʷɿˡܽȡԼٵˣôںˮиǰʷɿ˵ȻܣȻ׾ĸоƺ֮Ķ



Ϻ֮뾡ϴһħǣƾж粻ˮش



֪ˣǧҪǿԼʷɿҲػص



Ҫϸˣ˽е



׼ˣٶ䣡ʮĺ



ĽҰɣٵҲص˵ͷ



ʷɿҲŶվĪߵܽ¶Цݳı¡



ţǵȻҪΪ¶ϱ𣡡ʷɿ˻ش׾漴Ϻ档һСȻںϡ






ȻƽĺϵĹŴĴߣͻȻ˾޴ΡڴҵҡΣڽＯоݴֻĪ۹͢ħʦɵʧȥƽ⣬Ȼײڵǽڡ



ʲô£һ˲Ҳ޷⵽׷ʲô顣ѵ˭˾еǡʹѾϤħĲݷҲһĴԱĪϿɢΣյİֵشĺļżҲᷢ޴С



⸽ӦĳֹţӴΧȻ㷢ˡ



һֻݷǸžľ޴ں¶ζıվŮ



ǡǣЩˣʹҲ޷ξȵı顣ĪʷɿˣλΪħʹŮħʦֻˣ֮ǰĴսУĪ۹˵ǳе޵˹֮ʿԶ֮Ůٵء



ǲħ޴Ӻ׽ӽħʹľʹȷпһ㡣Ȼȫû뵽ֻǹǿܻӿг֡



ҪߡΪûʤ㡣



ҾơʧȥҲûʤķ



οҴӵУǺ֮ʦ͹ɵ½ĶѻΪ֮İ͹ɵ£͸Ŷ´ͨ



͹ɵ´ľǵܡ



ⶨĸֲԣĪǻۡжԼŽ֮½



ʱֻ˸еȻ



ΪʲôܷǿǸ޽֮ԡ



Īʷɿˡ



ΨһԶԵǣĿǰǰŽˣһеġ



ұΪĪĴ



ҧ



ڹũΪ֧ԮĪչж޵˹֮ʿΪĪ˽Щʵڸ޵˹ľ񣬰֮ͳȨĪСֻҪ޵˹֮ʿǸһܹӸټ¾Ҳòɳʿš޵˹֮ʿƺţӵ˵



ѾΪֹ𡭡òԼİֻܱҪĪϿ״ĪͻᰲģҲ˰ѹĪҵħԼĪ۹ռݵıݣҪһЩʱ䣬ȻԹԼսֻһͨˡ



Ҫսһ𣿣



ʡȻ޷ľ



ԽԽ͵أ



ǱĪ׷Ǳĵʦ͹ɵ׷ֻҪţһҪЩѰ


 



֡һʼʱûȻΪԼô޴Ĵڡ־жҪӵйͬ롣˵ѯΪ³ɵı꣬ʵڿЦˡȻ



˭ܳΪ֧أ



뷨ı˾ġ



ϣطҪսȥ



ħʯǰӽλŴĪһսУ֪˵зҪҾͼΪ׼ħΪܹԼħʯֻͨսʿһʮҲȫ³ȻĪڽѾ൱Ϊ侲˼λħʹΪħʦʵҲ֮ϡλ޵˹֮ʿԼԶ֮ŮٵҲͬСħǣҲֻȡʱˡȻʱ䣬԰γħװüɴˮƿ˲ƶߡŲæؽҵƿӴǱȡ£ֻ˼Ϊݵʱ䡣



֮Դ֮漴ʼӽ˲ƶġȻһ˲䡪



֮Ȼ֪˭ˡĪ͢ľʹӵй֮ѵĳƺŵİŮ



ûħ޵ıϣʹ𡭡



ûΪܽŮȻϵķȴʹĶҡˡΪλĪ۹͢ħʦˡ



ǣ꣡ܽӽľħ֮ˡ



ܽǸرľ顣ľĴׯУǸе¶ΪһݼįǶԴǶ硣˶õģǶ羫һλѡҪ˵ܽѲɳΪʹҲΪ



ѾٹµԶҵѡ



ܽжԶ֮˵š



ɹˣ֮ħʦֹͣĵӽҾôվԭأܽĵؽš



ҳɹˣʷɿˣܽͷĪ



ɵúãȻʷɿżҵĴ򶷳棬¶ЦݻӦܽ



ǺܶรʿһζԸֻءʿԶ֮ŮľħΪԮȻܽҲʷɿˣϧѾûˡʹáˮкģϸղƴʹáҡ֮ģʵѾûκεֻħʯĿǰ˴˼ҽսšΪȶһֻʹˡģٶʩ˶ԸһֻħʯȻ治ɫħܽҲ΢óʵǼΪ߽׵ķ



⻹õ˵һκʱ䣬ʷɿ˴Ż졣ܽ룬ʵֻҪ¶ٳ϶ħͿˡ



ʷɿ˵簡



ܽ΢Цš



ʷɿǼֳסĸԣһӶܻİɣߵ˶ԣ˵൱ࡣȻ˼ǣûκ뿪ߡ



Ҳ



ܽĵô롣



ǡǡ



ܽ۾ݳʶսʷɿˣͬʱƴѹŴӿĳֶ






Ī۹Ĺ͢ħʦָʱһжѾˡԷֹҧԾôڼװϡֻħʯ񽫱˴ƻֻҲ򵹣ָΪѾ׾ħǾ޴ɸھԣȵһе鶼꣬ħʹȾͻֻ˵еħޡʷɿ˲ħȴĪǰӭӡȷ֮ȫֹͣ˶ѻʤʱɯߵ¸ۿڳһһǰССϵʿӳ˼ȡ͢ħʦǵ¡ŵߣԼµ˹귨̼˼ˡ



ʷɿ˵ƽϲãףʤȻǵı漴ͱࡣ̬ʷɿæѯʡǵĿе֪ԭ֮ʷɿ˲Ȼԡµ˹ص귨αװѲߵļϮԷ˾ΪףеٽԱɱһʿӱ۹ռĺڰɭֱǰͶһűµͷ­Ī۹ʿŵŮʿʾΪʵװ˹⵽̣ʷɿ˵Ȼ֪ࡣ



ʵԴͬԭ򡭡ƻŮĽΪݷֹ¶ĿĪ۹ʵѾˡ



ǡ



ʷɿ˽ҧ´



սΪ



Ÿջʤûжã漴ӻϢ֮ˡ



ҲԲܱܰ



ʷɿսȭͷٴġȻһ߸űһλŮͶߣһؽ˵С˼ڻС
